lechuguino

¡Yo no hice eso! Parecías un lechuguino del siglo 18.	I did not do that! You looked like an 18th century fop.
Piensa en ello, lechuguino.	Just think of it, laddybuck.
Las cosas tejidas siempre son actuales y capaces de subrayar la individualidad de cualquier lechuguino empedernido.	Knitted things are always actual and capable to emphasize identity of any inveterate dandy.
En primavera la renovación completa sobrevive no solo la naturaleza, sino también el ropero de cada lechuguina y cada lechuguino.	In the spring the regeneration worries not only the nature, but also clothes of each woman of fashion and each dandy.
La tendencia bastante interesante y brillante de la temporada habrá unos gorros en el estilo militar, que es subrayado perfectamente la virilidad del lechuguino.	Caps in style of a military which it is perfectly underlined courage of the dandy will become quite interesting and bright trend of a season.
En lo referente a panes existe una gran tradición, con referencias como la Hogaza de León, el pan lechuguino de Valladolid, y también algunos rellenos como el Hornazo de Salamanca, que tiene su marca de calidad.	In relation to bread there is a great tradition, with references such as the Large Loaf of Leon, the lechuguino bread of Valladolid, and also some stuffed such as the Hornazo from Salamanca, which has its brand of quality.