lecciones aprendidas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Qué lecciones aprendidas al CIMIT se pueden extrapolar en Cataluña?	What lessons from CIMIT can be extrapolated to Catalonia?
El video también combina varias lecciones aprendidas hasta ahora.	The video also combines several lessons from here so far.
En el próximo programa se tendrán en cuenta algunas importantes lecciones aprendidas.	Some key lessons will be addressed in the next programme.
Los siguientes recursos comparten las lecciones aprendidas de sus experiencias.	The following resources share the lessons learned from their experiences.
Algunas de las lecciones aprendidas se refieren a nuestra experiencia nacional.	Some of the lessons learned relate to our national experience.
La representante de España formuló una pregunta sobre las lecciones aprendidas.	The representative of Spain asked a question about lessons learned.
¿Qué lecciones aprendidas podrían replicarse en nuestro país de origen?	What lessons learned could be replicated in our home country?
¿Cuáles han sido las principales lecciones aprendidas de este proceso?	What have been the key lessons learned from that process?
Comunicar una narración coherente de los avances y lecciones aprendidas.	Communicating a coherent narrative of progress and lessons learned.
El método es sencillo: capacitar, evaluar y capitalizar las lecciones aprendidas.	The method is simple: train, assess and capitalize on lessons learned.
Diálogo: ¿Cuáles son las lecciones aprendidas de esta participación?	Diálogo: What are the lessons learned from this participation?
Es una oportunidad para compartir las lecciones aprendidas y construir empatía.	It is an opportunity to share lessons learned and build empathy.
El Equipo de Revisión indicó un número de lecciones aprendidas.	The Review Team points out a number of lessons learned.
Ciertamente, y recuerda perfectamente las lecciones aprendidas durante cada encarnación.	Most certainly, and remembers the lessons learned during each incarnation flawlessly.
La cuestión de las lecciones aprendidas es particularmente importante.	The question of lessons learnt is particularly important.
Principales resultados obtenidos y lecciones aprendidas de la anterior cooperación (1999-2003)	Key results and lessons learned from previous cooperation (1999-2003)
Esta sección provee una selección de las lecciones aprendidas más relevantes.	This area provides a selection of the most relevant lessons learned.
También llevarán un registro de sus éxitos y lecciones aprendidas.	They'll also keep a record of their successes and lessons learnt.
Las lecciones aprendidas son un recurso valioso para los proyectos de futuro.	Lessons learned are a valuable asset for the future projects.
¿Qué importancia tienen las lecciones aprendidas y experiencias compartidas?	How important are the lessons learned and shared experiences?