leave in

Since 2006, parental leave in Greenland had been 32 weeks.
Desde 2006, la licencia parental en Groenlandia es de 32 semanas.
The Secretary General may authorize special leave in exceptional cases.
En casos excepcionales el Secretario General podrá conceder licencias especiales.
Maternity leave in Croatia is very generous.
La licencia de maternidad en Croacia es muy generoso.
What are the values we thoughtlessly leave in the past?
¿Qué valores nos dejamos sin pensar en el pasado?
Come with your power and glory or leave in defeat.
Ven con tu poder y gloria o salir en la derrota.
If you change your mind, the buses leave in 10 minutes.
Si cambias de opinión, los autobuses salen en 10 minutos.
Dr. Breen says we need to leave in five minutes.
El doctor Breen dice que debemos partir en cinco minutos.
Cassie, there's some stuff you got to leave in high school.
Cassie, hay algunas cosas que debes dejar en la secundaria.
That's something that I can't leave in the past.
Eso es algo que no puedo dejar en el pasado.
I had to leave in the middle of a meeting!
¡He tenido que salir a la mitad de una reunión!
Right, get your hat and coat. We leave in 20 minutes.
Bien, toma tu sombrero y abrigo, partimos en 20 minutos.
Will you be ready to leave in a couple of days?
¿Estarás listo para salir en un par de días?
Why did you leave in the middle of the party?
¿Por qué te has ido en mitad de la fiesta?
The kind my Dad used to leave in the bathtub.
Del tipo que mi padre solía dejar en la bañera.
If you leave in the morning, I'll cover with Arthur.
Si te vas por la mañana, te cubriré con Arthur.
My plane is scheduled to leave in 20 minutes!
¡Mi avión está programado para salir en 20 minutos!
The doctor says we can leave in the morning.
El médico dice que nos podemos ir por la mañana.
This is what we want to leave in our music.
Esto es lo que queremos imprimir en nuestra música.
My plane is scheduled to leave in 20 minutes!
¡Mi avión está programado para salir en 20 minutos!
Did anyone see you arrive or leave in the car?
¿Y alguien te vio llegar o irte con el auto?
Palabra del día
el maquillaje