leather production

Traductor
Ejemplos

Machinery for textile, apparel and leather production	Maquinaria para la fabricación de materias textiles, prendas de vestir y cuero
However, by way of derogation, milk and hides prepared for use for leather production can be placed on the market.	Sin embargo, a modo de excepción, la leche y las pieles preparadas para la producción de cuero sí pueden comercializarse.
It can thus be concluded that, despite differences in absolute figures of leather production, Latin American countries have a higher self-sufficiency compared to Asian countries and therefore easier access to raw leather.	Por consiguiente, puede concluirse que, a pesar de las diferencias en las cifras absolutas de la producción de cuero, los países latinoamericanos tienen un grado de autosuficiencia superior al de los países asiáticos, por lo que disponen de un mejor acceso al cuero sin curtir.
Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production	Fabricación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero
Installation of machinery for textile, apparel and leather production	Instalación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero
Machinery for textile, apparel and leather production	Maquinaria para la industria textil, de la confección y del cuero
NACE 29.54: Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production	NACE 29.54: Fabricación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero
NACE 28.94: Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production	NACE 28.94: Fabricación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero
Repair and maintenance of machinery for textile, apparel and leather production	Reparación y mantenimiento de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero
Repair and maintenance of machinery for textile, apparel and leather production	Reparación y mantenimiento de maquinaria para la industria textil, de la confección y del cuero
Repair and maintenance services of machinery for textile, apparel and leather production	Servicios de reparación y mantenimiento de maquinaria para la industria textil, de la confección y del cuero
Installation services of industrial machinery and equipment for textiles, apparel and leather production	Servicios de instalación de maquinaria y equipo para las industrias textil, de la confección y del cuero
CPA 33.12.26: Repair and maintenance services of machinery for textile, apparel and leather production	CPA 33.12.26: Servicios de reparación y mantenimiento de maquinaria para la industria textil, de la confección y del cuero
CPA 33.20.36: Installation services of industrial machinery and equipment for textiles, apparel and leather production	CPA 33.20.36: Servicios de instalación de maquinaria y equipo para las industrias textil, de la confección y del cuero
Sub-contracted operations as part of manufacturing of machinery for textile, apparel and leather production	Operaciones de subcontratación que forman parte de la fabricación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero
Discover the beauty of the island as seen from the Mediterranean Sea before our last stop at Inca, a small town famous for its leather production where we can visit one of the factories.	Descubre la belleza de la isla desde el mar Mediterráneo antes de nuestra última parada en Inca, un pueblecito famoso por su producción de piel, donde podemos visitar una de sus fábricas.
With an annual finished leather production capacity of over 20 million square feet, Marsipel specializes in the production and marketing of bovine hides for the footwear and leather goods.	Con una capacidad de producción anual de pieles acabadas superior a 20 millones de pies cuadrados, Marsipel se ha especializado en la producción y comercialización de pieles de vacuno para las industrias de calzado y marroquineria.
Nevertheless, through contacts with associations or Chambers of Commerce which could be identified in third countries, the suitability of other countries which were considered as possibly having chamois leather production was examined.	No obstante, a través de contactos con asociaciones o cámaras de comercio que pudieron localizarse en terceros países, se examinó la idoneidad de otros países que posiblemente contaban con una producción de cueros y pieles agamuzados.
Such derived products include products for technical uses, such as treated hides for leather production, processed wool for the textile industry, bone products for glue and processed material destined for petfood.	Entre ellos figuran los productos para usos técnicos, como pieles tratadas para la producción de cuero, lana tratada para la industria textil, productos óseos para pegamento y material procesado para alimentos de animales de compañía.
The United Kingdom should therefore be allowed to use cattle cohort hides deriving from bovine animals born or reared in the United Kingdom before 1 August 1996 for leather production.	Por tanto, debe permitirse al Reino Unido el uso de pieles de vacuno del grupo de edad derivadas de animales bovinos nacidos o criados en su territorio antes del 1 de agosto de 1996 para la producción de cueros.