leased line

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In order to connect to the global Internet backbone, developing countries had to pay for the full cost of the international leased line to the country providing the hub.	Con el fin de conectarse a la espina dorsal mundial de la Internet, los países en desarrollo tienen que pagar el costo total de la línea internacional arrendada al país que proporciona el centro de las conexiones.
A leased line is required to implement remote access VPNs.	Una línea dedicada se requiere para implementar VPNs de acceso remoto.
Internet corner with five places in leased line.	Rincón de Internet con cinco puestos con línea alquilable.
It directly competes with BT's leased line offers.	Compite directamente con las ofertas de líneas arrendadas de BT.
Further, the traditional leased line network cannot adapt to cloud-based development.	Además, la red tradicional de líneas arrendadas no puede adaptarse al desarrollo basado en la nube.
The Secretariat is connected to the Internet via a 256k leased line.	La secretaría está conectada a la Internet por medio de una línea alquilada de 256K.
Traditional leased line networks are unaware of services and cannot detect the status of applications.	Las redes convencionales de líneas arrendadas desconocen los servicios y no pueden detectar el estado de las aplicaciones.
Alliance Connect Silver offers connectivity to SWIFTNet through one leased line or DSL connection and the Internet as the other channel.	Alliance Connect Silver ofrece conectividad con SWIFTNet por medio de una línea alquilada o conexión DSL e Internet como canal adicional.
It is also attributable to increased costs for the rental of the satellite transponder and Brindisi leased line.	También se puede atribuir al aumento de los gastos por concepto de alquiler del transpondedor de satélite y la línea dedicada de Brindisi.
State-of-the-art access routers bringing seamless Metro Ethernet, leased line and LTE data and voice communication services to corporate branch offices.	Routers con acceso de vanguardia que incorporan Metro Ethernet, línea alquilada y datos LTE y servicios de comunicaciones de voz para sucursales corporativas.
The leased line or DSL connection is provided and managed by one of our four Network Partners.	El suministro y la gestión de la conexión de línea alquilada o DSL son responsabilidad de uno de nuestros cuatro socios de red.
Which two devices are needed when a digital leased line is used to provide a connection between the customer and the service provider?	¿Qué dos dispositivos son necesarios cuando se utiliza una línea arrendada digital para proporcionar una conexión entre el cliente y el proveedor de servicios?
Step 2: Contact your Network Partners to ensure the termination of the leased line contract and its associated invoicing with them.	Paso 2: Póngase en contacto con sus Socios de red para dar de baja el contrato de línea alquilada y la facturación asociada.
With the widespread migration to new network architectures, analogue types of leased line are no longer technically relevant.	Debido a la migración generalizada hacia nuevas arquitecturas de redes, los tipos analógicos de línea arrendada han dejado de ser pertinentes desde el punto de vista técnico.
This minimum set included two types of analogue leased line and three types of digital leased line with speeds ranging up to 2048 kbit/s.	Este conjunto mínimo incluye dos tipos de línea arrendada analógica y tres tipos de línea arrendada digital con velocidades de hasta 2048 kbit/s.
The ODS can be accessed in two ways: via a dial-up connection using ISDN or leased line, or via the Internet.	El acceso a éste puede hacerse de dos maneras: mediante la conexión por línea conmutada utilizando ISDN o por línea arrendada, o a través de la Internet.
Visualization With the efficiency of traditional enterprise leased line O&M low, application traffic is invisible, and locating faults is difficult.	Con la eficiencia de los sistemas tradicionales de operación y mantenimiento de líneas arrendadas empresariales, el tráfico de aplicaciones es invisible y es difícil localizar fallas.
The deployment of traditional leased line services requires professional personnel to carry out on-site configuration that reduces O&M efficiency.	La implementación de los servicios convencionales de líneas arrendadas requiere que el personal profesional lleve a cabo una configuración in situ que reduzca la eficiencia de la operación y mantenimiento.
For example, services with major requirements are transmitted over leased line links, whereas services with minor requirements are transmitted over Internet links.	Por ejemplo, los servicios con mayores requerimientos se transmiten mediante enlaces de líneas arrendadas, mientras que los servicios con requerimientos menores se transmiten mediante enlaces de Internet.
Images have been securely transmitted via leased line to The Royal Free's electronic document and records management (EDRM) system from Open Text.	Las imágenes se han transmitido de forma segura a través de una línea alquilada hasta el sistema de gestión de historiales y documentos electrónicos (EDRM) de Open Text del Royal Free.