lease, rent

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Commission: Payable upon conclusion of the contract purchase, lease, rent, share deal etc.	Comisión: pagar a la conclusión del contrato de compra, alquiler, etc.
You must not lease, rent, sublicense, publish, modify, adapt, or translate any portion of the Software.	No debe arrendar, alquilar, sublicenciar, publicar, modificar, adaptar ni traducir ninguna parte del Software.
We do not sell, lease, rent or otherwise disclose your personal data to third parties unless otherwise stated below.	No vendemos, ofrecemos en leasing, alquilamos ni revelamos de otras formas tus datos personales a terceros, salvo en los casos que se exponen a continuación.
We sell, buy, lease, rent and accept trade-in of new and used/refurbished aircraft avionics and instruments test equipment, aircraft maintenance tools and other testing systems, panels, equipment and accessories.	Vendemos, compramos, arrendamos, alquilamos y aceptamos cambios de paneles, herramientas, equipos de pruebas de instrumental y aviónica y otros sistemas de prueba y accesorios nuevos y renovados.
You can lease, rent, buy stuff off the shelf that is either as good, or just as good, as the stuff that's being used by the, you know, quote unquote "legit people."	Puedes hacer un leasing, arrendar, comprar de la repisa. Y es tan bueno, o casi tan bueno, como lo que se está usando por los, saben, abre comillas, cierre comillas "personas legítimas".
Customer agrees that Customer will not pledge, lease, rent, or share Customer's rights under this EULA, and that Customer will not, without Akamai's prior written consent, assign or transfer Customer's rights hereunder.	El Cliente acepta que no podrá pignorar, alquilar, arrendar ni compartir los derechos del Cliente en virtud del presente CLUF, y el Cliente no cederá ni transferirá los derechos del Cliente contemplados en el presente documento sin el consentimiento previo por escrito de Akamai.
Lease, rent on time, or just find out the prices.	Contrato de arrendamiento, el alquiler a tiempo, o simplemente ver los precios.