learning disorder

Traductor
Ejemplos

Dysgraphia is a childhood learning disorder that involves poor writing skills.	Es un trastorno de aprendizaje en la niñez que involucra deficiencias en las habilidades de escritura.
This learning disorder affects a child's brain structure, changing how the neural networks work.	Este trastorno afecta a la estructura cerebral de los pequeños haciendo que sus redes de conexiones neuronales no se comporten normalmente.
The child you care for is older than 12 years or has a different behavioral, emotional, developmental, or learning disorder.	El niño al que cuida es mayor de 12 años o tiene un trastorno conductual, emocional, de desarrollo o de aprendizaje diferente.
Detecting the cognitive symptoms and dysfunctions is the first step in identifying this learning disorder and creating an appropriate neuropsychological intervention.	Detectar los síntomas y disfunciones cognitivas es el primer paso para identificar la discalculia, y orientar un diagnóstico de intervención neuropsicológica adecuado.
No, if: The child you care for is older than 12 years or has a different behavioral, emotional, developmental, or learning disorder.	No es apropiada si: El niño al que cuida tiene más de 12 años o padece otro trastorno de desarrollo, o del aprendizaje, conducta o emocional.
Social thinking and related social skills can be mildly or significantly impaired in persons on the autism spectrum, in people with Nonverbal Learning Disorder and in many people born with ADHD.	El pensamiento social y las habilidades sociales relacionadas pueden estar alterados leve o significativamente en las personas del espectro autista, en personas con trastorno de aprendizaje no verbal y en muchas personas con TDAH.
Many children with ADHD also have a learning disorder (LD).	Muchos niños con TDAH también tienen un trastorno del aprendizaje (TA).
Or Britney Spears with a learning disorder, if that's not redundant.	O Britney Spears con un desorden de aprendizaje, si eso no es redundante.
What you have is a learning disorder called dyslexia.	Lo que tienes es un desorden de aprendizaje llamadodislexia.
What are the symptoms of a learning disorder in a child?	¿Cuáles son los síntomas de los trastornos del aprendizaje?
Victor has a learning disorder.	Victor tiene un trastorno del aprendizaje.
What is a learning disorder in children?	¿Qué es un trastorno del aprendizaje?
I have this learning disorder.	Tengo un problema de aprendizaje.
Psychoeducational evaluations are done to determine whether a student has a learning disorder/learning disability.	Las evaluaciones psicoeducativas se realizan para determinar si un estudiante tiene un trastorno o una discapacidad del aprendizaje.
Having a learning disorder can qualify a child for special education services in school.	Tener un trastorno del aprendizaje puede hacer que el niño cumpla los requisitos para recibir servicios educativos especiales en la escuela.
Epilepsy can increase a child's chance of having a mood or learning disorder.	La epilepsia puede aumentar la probabilidad de que el niño sufra de trastornos del estado de ánimo o del aprendizaje.
Having a learning disorder can qualify a child for special education services in school.	Tener un trastorno del aprendizaje puede hacer que el niño cumpla con los requisitos para recibir servicios educativos especiales en la escuela.
This means that any task that requires planning may be a challenge for someone with this learning disorder.	Esto significa que cualquier tarea que requiera de una mínima planificación, puede suponer un auténtico reto.
The early detection of this learning disorder can help minimize developmental difficulties and start an appropriate intervention program suitable for each profile.	La detección temprana permite minimizar las dificultades en el desarrollo y aplicar un programa de intervención adecuado a cada perfil.
Children with dyslexia Cognitive training for children with dyslexia: Dyslexia is a learning disorder that affects reading acquisition.	Niños con dislexia Estimulación cognitiva para niños con dislexia: La dislexia es un trastorno del aprendizaje que afecta a la adquisición de la lectura.