leaning towards

How many in Fundamentalism are leaning towards such men for hope?
¿Cuántos Fundamentalistas están apoyándose en hombres como ellos para encontrar esperanza?
She's leaning towards me, I can feel it.
Se está apoyando en mí, puedo sentirlo.
Who are you leaning towards in the first?
¿Por quién se inclinan en la primera?
Not yet, but I'm leaning towards it.
No todavía, pero estoy tentado a ello.
No, but isn't she leaning towards me?
No, ¿no se está apoyando en mí?
I'm leaning towards the park.
Me estoy inclinando por el parque.
So, is there anything you're leaning towards?
Entonces, ¿te estás inclinando a algo?
With only a slight leaning towards weaponry, the Korog is a decent multi-purpose vessel.
Con solamente inclinarse ligero hacia el armamento, el Korog es un recipiente multiusos decente.
Let's just vote. It sounds like more people are leaning towards water.
Sí, hagámoslo porque parece que hay más gente que se inclina por el agua.
You're leaning towards "yes"?
¿Te estás inclinando por el "sí"?
I think that in his New Year message, Khatami is leaning towards leaving office.
Pienso que en su mensaje de Año Nuevo, Jatamí se está inclinando por dejar el cargo.
Narendra Modi swiftly introduced strong measures leaning towards a liberalisation of the economy.
Narendra Modi tomó, de manera rápida, medidas fuertes que buscan la liberalización de la economía.
We all have the tendency of leaning towards the shortest road with the least of resistance.
Todos tenemos una tendencia natural a perseguir el camino de la menor resistencia.
The musical nature of the album is not determined by some intentional leaning towards a certain music style.
La naturaleza musical del disco no está determinada por alguna inclinación intencionada hacia cierto estilo de música.
Georgia was caught up in a permanent political crisis, cautiously leaning towards the idea of reconciling with Russia.
Georgia se vio envuelta en una crisis política permanente, inclinándose cautelosamente hacia la idea de reconciliarse con Rusia.
That's what I was leaning towards.
Eso estaba pensando yo.
The Movement Towards Socialism [MAS], a traditional party of the democratic left which has supported him is leaning towards dialogue.
El Movimiento al Socialismo, partido tradicional de la izquierda democrática que le ha prestado apoyo se inclinó por el diálogo.
Something similar has happened to Social Networks, gradually the balance has been clearly leaning towards the preponderance Video.
Algo parecido le ha ocurrido a las Redes Sociales, poco a poco la balanza se ha ido inclinando claramente hacia la preponderancia del vídeo.
Graduated in Law and Political Science at the University of Lima, began her career in academics always leaning towards social projects.
Graduada en Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Lima, comenzó su carrera en el área académica inclinándose desde siempre hacia los proyectos sociales.
Meeting other Beings and enjoying learning about other civilizations will prove attractive as you have a natural leaning towards gathering knowledge about them.
Conocer a otros Seres y disfrutar de conocer otras civilizaciones será atractivo, porque tenéis una inclinación natural a obtener conocimiento sobre ellos.
Palabra del día
la medianoche