lean to the right

Traductor
Ejemplos

He draws from the left, so lean to the right.	Saca con la izquierda, inclinarme a la derecha.
Lean to the left, then lean to the right.	Échate a la izquierda, luego a la derecha.
Sometimes he's gotta lean to the right.	Algunas veces tiene que inclinarse hacia la derecha.
There's a wind from the east, better lean to the right.	Viento del este, inclinarme a la derecha.
Here's a tip. He draws from the left, so lean to the right.	Un consejo: saca con la izquierda, así que inclínese a la derecha.
Lean to the left, lean to the right!	¡A la izquierda, a la derecha!
During the lean to the right and left, Alaska and Europe had unusually high temperatures.	Durante la inclinación a derecha e izquierda, Alaska y Europa tenían temperaturas que eran inusualmente altas.
Does it lean to the right?	¿O a la derecha?
The lean to the right pushes it back, so it cannot flow to the east.	Aquella inclinación a la derecha lo empuja hacia atrás, de tal manera que no puede fluir libremente hacia el este.
I'm having difficulty understanding how Earth's current side-by-side alignment is causing the slight lean to the right.	Estoy teniendo dificultad par entender cómo es que la alineación lado a lado podría estar provocando una pequeña inclinación de la Tierra a la derecha.
If you leave your body in SAT position at the exit (still lean to the right pretty hard), you may enter a Nose Down Spiral.	Si dejas tu cuerpo en la posición SAT a la salida (todavía con el cuerpo a la derecha), puedes entrar en una Espiral Centrífuga.
In the US media, it seems like those placed on these lists usually lean to the right, but that is not at all the case.	En los medios de Estados Unidos parece que los que están en estas listas generalmente se inclinan hacia la derecha, pero ese no es siempre el caso.
As the wobble continued to get worse, the Figure 8 corrective lean to the right and left also got more extreme.	A medida que la oscilación de la Tierra siguió empeorando, la inclinación correctiva a derecha e izquierda de la Figura de un 8 también se fue haciendo más pronunciada.
This slight lean to the left is a temporary adjustment, which may result in a sudden bounce back with an overcompensation of a lean to the right.	Esta leve inclinación a la izquierda es tan solo un ajuste temporal, que puede tener por resultado un súbito rebote en sentido contrario como sobrecompensación oscilatoria hacia la derecha.
Likewise for a return, a lean to the right, though the coastlines affected would be opposite to those affected by a lean to the left.	De igual manera para un retorno, en una inclinación a la derecha, aunque en este caso las costas afectadas serán el borde opuesto al que fue afectado por la inclinación a la izquierda.
If at midnight in Alaska the globe is tilted, a lean to the right, such that the N Pole is pulled toward Europe which is having a noon Sun at the moment.	Si durante la medianoche en Alaska el globo terráqueo está inclinado, en una inclinación a la derecha, tal que el Polo Norte es empujado hacia Europa, que en ese momento está recibiendo un Sol de mediodía.
The totality in Chile happened just after midnight, when the Daily Earth Wobble should be recovering from the push away, neither a lean to the right nor to the left.	La totalidad aconteció en Chile justo pasada la medianoche, en momentos en que la diaria oscilación de la Tierra se debería estar recobrando del empujón hacia afuera, ni una inclinación hacia la izquierda ni una hacia la derecha.
The Earth is at present trying to lean to the right, to align side by side with this monster, but will at some point begin trying to lean to the left, N Pole away from Planet X, but will dither.	En este momento la Tierra está tratando de inclinarse hacia la derecha, para alinearse lado a lado con el monstruo, pero en algún punto comenzará a inclinarse hacia la izquierda, alejando su Polo Norte del Planeta X, un poco vacilante.
Lean to the right with your whole torso and thighs, bending your knees.	Inclínate hacia la derecha con todo el torso y los muslos y flexiona las rodillas.
Lean to the right.	Inclínate a la derecha.