lead-based

Traductor
Ejemplos

How do I know if it has lead-based paint?	¿Cómo puedo saber si tiene pintura a base de plomo?
Removing lead-based paint improperly can increase the danger to your family.	Retirar pintura con plomo de manera inadecuada puede aumentar el peligro para su familia.
Verrocchio used lead-based paint and heavy brush strokes.	Verrocchio usado lead-based pintar y pesado pinceladas.
Remove lead-based paint from your home.	Retire la pintura a base de plomo de su casa.
The federal government banned lead-based paint from housing in 1978.	El gobierno federal prohibió la pintura con base de plomo en las viviendas en 1978.
It is found in lead-based paint and lead-infected soil.	Se encuentra en pintura a base de plomo y en suelo contaminado por plomo.
The corrosion resistance of tin or lead-based bus alloys is better.	Resistencia a la corrosión de aleaciones de estaño o plomo en el autobús es mejor.
Housing built before 1978 may contain lead-based paint.	Las casas construidas antes de 1978 pueden tener pinturas con base al plomo.
Spending time in areas where lead-based paints have been used and are deteriorating.	Pasando tiempo en áreas donde se han usado pinturas con plomo y que están deteriorándose.
Prohibition of lead-based capsules or foil	Prohibición de las cápsulas y hojas fabricadas a base de plomo
Some cities and states have their own rules for lead-based paint activities.	Algunas ciudades y estados tienen sus propios reglamentos para las actividades relacionadas con pintura a base de plomo.
Some of these include: lead-based paint, sharp or protruding objects and asbestos-containing material.	Algunos de estos incluyen: pinturas con contenido de plomo, objetos puntiagudos y materiales que contienen asbestos.
If your home was built before 1978, it could have lead-based paint.	Si su hogar se construyó antes de 1978, es posible que la pintura sea a base de plomo.
If your house was built before 1978, it may have been painted with lead-based paint.	Si su casa fue construida antes del año 1978, puede haber sido pintada con pintura con plomo.
Housing built before 1950 has the greatest risks of containing lead-based paint.	Los edificios construidos antes del 1950 corren mayor riesgo de contener pintura con base de plomo.
About 75% of homes built before 1978 contain some lead-based paint.	Cerca de 75 % de los hogares construidos antes de 1978 contienen algo de pintura a base de plomo.
Describe actions taken during the last year to evaluate and reduce lead-based paint hazards.	Describa las acciones tomadas durante el año pasado para evaluar y para reducir peligros conducir-basados de la pintura.
Removing lead-based paint improperly can increase the danger to your family.	ES CIERTO QUE: Remover incorrectamente la pintura con base de plomo puede aumentar los riesgos para su familia.
In amounts up to three percent, arsenic improves the properties of lead-based bearing alloys.	En volúmenes de hasta 3%, el arsénico mejora las propiedades de las aleaciones de rulemanes de base de plomo.
Nonetheless, those alternatives that cannot provide for several properties and their combinations comparable to lead-based glasses.	No obstante, estas alternativas no pueden ofrecer determinadas propiedades y sus combinaciones comparables a los vidrios que contienen plomo.