lead the change

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In short, traditional banking in Europe has two options, either resist the change or lead the change.	En definitiva, la banca tradicional en nuestro país tiene dos opciones, o resistirse al cambio o liderarlo.
Who should lead the change in the model of education?	¿Quién debe liderar este cambio en el modelo educativo?
What sort of mind-set do we need to lead the change?	¿Qué tipo de mentalidad es la que necesitamos para liderar el cambio?
We all have to lead the change.	Todos debemos liderar el cambio.
In Little Buddha we are already helping companies to prepare themselves and to lead the change.	Desde Little Buddha ya estamos ayudando a las empresas a prepararse y liderar el cambio.
We have to train people that can not only accept this changing environment but lead the change.	Debemos formar personas capaces no solo de aceptar este entorno cambiante, sino que puedan liderar este cambio.
So the message here is, measure what you care about and lead the change, and don't wait a hundred years.	El mensaje aquí es, midamos lo que nos importa, lideremos el cambio y no esperemos 100 años.
Change is happening whether the leaders want it or not, and requires that leaders lead the change or they will become followers.	El cambio, tanto si los líderes lo quieren o no, requiere que los líderes lo dirijan o,al contrario, irán a remolque.
We are in times of exponential change and only people, companies and organizations that know how to lead the change in addition to managing it, will succeed in the future.	Estamos en tiempos de cambio exponencial y solo las personas, empresas y organizaciones que sepan liderar el cambio además de gestionarlo, tendrán éxito en el futuro.
Elvira concluded his intervention by urging the postgraduate students to use their new competences to help lead the change within the field of health.	Elvira concluyó su intervención pidiendo a todos los estudiantes del postgrado que contribuyan con las nuevas competencias adquiridas a llevar a cabo el liderazgo del cambio dentro del ámbito de la salud.
Senior UNDP officials are undecided about whether to set the direction of UNCDF first and then hire an Executive Secretary, or to appoint an Executive Secretary to lead the change.	Los funcionarios superiores del PNUD no saben si deben determinar primeramente la dirección del FNUDC y luego contratar un Secretario Ejecutivo o si han de nombrar un Secretario Ejecutivo para que dirija el cambio.
The best part of my job is working for a great company with committed people, being able to lead the change towards an even more modern global people company as well as finding the right balance between our entrepreneurial spirit and necessary globalization.	La mejor parte es trabajar para una gran empresa con gente comprometida, poder dirigir el cambio hacia una compañía humana global aún más moderna y encontrar el equilibrio entre nuestro espíritu emprendedor y la globalización necesaria.
Lead the change in the educational model.	Liderar el cambio del modelo educativo.