lead level

Traductor
Ejemplos

Your blood lead level is greater than 60 micrograms/dL.	Si su nivel en la sangre es mayor a 60 microgramos/dL.
Blood lead level of 10 micrograms/dL or greater requires further testing and monitoring.	Un nivel de plomo en la sangre de 10 microgramos/dL o superior requiere pruebas adicionales y monitoreo.
High lead level i.	Alto nivel de plomo i.
Blood lead level is a test that measures the amount of lead in the blood.	Definición: Es un examen que mide la cantidad de plomo en la sangre.
We want YOU to know your blood lead level, and we want you to tell US.	Queremos que USTED conozca su nivel de plomo en la sangre, y que NOS lo diga.
A lead test may be done if a child is at risk for a high lead level.	Es posible hacer este análisis si un niño está en riesgo de tener un nivel elevado de plomo.
In the first and second quarters of 2018, 98.6 percent of children tested (180,299 children) had a blood lead level of less than 5 mcg/dL.	En los primeros dos trimestres de 2018, el 98.6 % de los niños que se sometieron a la prueba (180 299 niños) presentaron niveles de plomo en la sangre inferiores a 5 mcg/dL.
Launched in August, this quarterly report is a new initiative of the Health Department and complements the City's annual blood lead level surveillance report (PDF).	Este informe trimestral lanzado en agosto es una nueva iniciativa del Departamento de Salud y complementa el informe anual de control del nivel de plomo en la sangre en niños.
A study of 19,578 people, including 4,214 children from 6 to 16 years of age, found higher vitamin C levels in blood to be associated with significantly lower blood lead level (24).	Un estudio de 19.578 personas, inclusive 4.214 niños de 6 a 16 años, estableció una relación entre niveles superiores de vitamina C y un nivel significativamente menor de plomo en la sangre(24).
Identifying a child's blood lead equal to or above 5 micrograms per deciliter means more parents should learn that their child has an elevated blood lead level.	Identificar un nivel de plomo en la sangre igual o superior a 5 microgramos por decilitro en un niño significa que más padres deben saber que su hijo tiene un nivel elevado de plomo en la sangre.
In September 2015, Gaskin stood with Hanna-Attisha and other professionals who were part of the health coalition to release the blood lead level data to the community.	En septiembre de 2015, Gaskin estuvo al lado de Hanna-Attisha y de otros profesionales pertenecientes a la coalición de salud para dar a conocer a la comunidad los datos sobre el nivel de plomo en la sangre.
Lead level for environmental risks.	Nivel de plomo por riesgos ambientales.
The integrated technology has achieved the lead level in the world.	La tecnología integrada ha alcanzado el nivel de plomo en el mundo.
There is no safe blood lead level for children.	No hay un nivel de plomo de sangre seguro para los niños.
Vitamin C supplements can reduce the blood lead level.	Los suplementos de vitamina C pueden reducir el nivel de plomo en la sangre.
How often should I get a blood lead level test?	¿Con qué frecuencia debo obtener una prueba de nivel de plomo en la sangre?
No safe blood lead level in children has been determined.	En niños no se ha establecido un nivel de plomo considerado como aceptable.
The latter is the highest recorded environmental lead level in the world.	Este último es el más elevado nivel de plomo en la atmósfera registrado en el mundo.
A lead level greater than 45 micrograms/dL in a child's blood usually indicates the need for treatment.	Un nivel de plomo superior a 45 microgramos/dL en la sangre de un niño generalmente indica la necesidad de tratamiento.
Your doctor can also help you understand your lead level and the effects it might have on your health.	Su médico también le puede ayudar a entender su nivel de plomo y los efectos que éste puede tener en su salud.