lead away

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They always lead away from the cross.	Siempre alejan de la cruz.
Thanks to this plugin CSS to external links, So the lead away from the side arrows added.	Gracias a la CSS plugin para enlaces externos, Así que los alejan de las flechas laterales agregó.
Each deviation will lead away from the direct path, and people will begin to talk about a heavy Karma.	Toda desviación lo alejará del camino directo y la gente empezará a hablar de un karma pesado.
But these structures must understand themselves as intrinsically open to the sacrament; they must strive towards it, not lead away from it.	Pero estas estructuras deben entenderse a sí mismas como intrínsecamente abiertas al sacramento; deben esforzarse hacia él, no apartar de él.
It implies avoiding unilateral paths that can only lead away from the destination, and commits us to shunning ways that fragment interest in the essential.	Esto exige evitar senderos unilaterales, que solo alejan de la meta, y compromete a no seguir modas que fragmentan el interés por lo esencial.
When the matter has been decided, and the people of the Hellfire have been lead away, and the people of Paradise have entered the garden, each group of people will talk amongst themselves.	PobreMejor Diálogos internos Cuando el asunto haya sido decidido y la gente del Infierno haya sido alejada, y la gente del Paraíso haya entrado en el Jardín, cada grupo de personas hablará entre sí.
Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.'	Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam.
Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.	Despierta, despierta, Débora; Despierta, despierta, profiere un cántico. Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam.
Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead away thy captives, thou son of Abinoam.	Despierta, despierta, Débora; Despierta, despierta, profiere un cántico. Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam.
Remember, the footprints of mankind lead away from the Middle East!	Recuerde, las huellas de la humanidad nos conducen ¡lejos del Medio Oriente!
People will believe and allow themselves to be lead away into spiritual error.	La gente creerá y permitirá que las lleven al error espiritual.
The fact that the drill creates vibrations that lead away the drill.	El hecho de que el taladro crea vibraciones que conducen fuera del taladro.
Can you keep the lead away?	¿Puedes apartar el plomo?
It is right to think about the purging of dogmas which lead away from a just thinking.	Es correcto pensar sobre la purga de los dogmas que alejan el correcto pensar.
Xena pats Gabrielle on the calf before she is lead away by the guards.	Xena le da un golpecito a Gabrielle en el vientre, antes de que sea llevada por los guardias.
Long avenues lead away from the tower to take you to unsuspecting places and historical monuments and treasures.	Las largas avenidas se van alejando de la torre para llevarte hasta lugares insospechados y monumentos y tesoros históricos.
And thus we did lead away the most powerful army of the Lamanites;	Y así llevamos en pos de nosotros al ejército más fuerte de los lamanitas;
As sight was made to lead away from truth, it can be redirected.	Del mismo modo en que el propósito de la vista fue alejarte de la verdad, puede asimismo tener otro propósito.
Since only when human being starts acting with selfless devotion they actually move a quantum lead away from the general egotistic principle.	Dado que solo cuando los seres humanos comienzan a actuar con dedicación desinteresada, ellos realmente mueven una ventaja cuántica lejos del principio egoísta general.
And waiting on the federal Justice Department will only lead away from what is needed to draw a line for this to STOP—now.	Y esperar al Departamento de Justicia federal solamente nos apartará de lo que se necesita para decir basta para que esto PARE, ya.