- Ejemplos
Sí, creo que es como estilo leñadora o tops. | Yeah, I think it's just more of, like... |
El diseño interior de Uitto y su nombre apuntan a la antigua tradición leñadora de Rovaniemi. | The interior design of Uitto and its name hint to the old lumberjack tradition of Rovaniemi. |
Está orgullosa de lo que hace y por lo pronto no va a dejar de promocionar su estilo de vida como leñadora. | She is proud of what she does and isn't going to stop promoting her logger girl lifestyle anytime soon. |
Desde que comenzó a compartir en las redes sociales su estilo de vida como leñadora, otras mujeres sintieron curiosidad por cómo es una mujer que trabaja en la cosecha. | Since she started sharing her logger girl lifestyle on social media, other women have been curious about what it is like to be a woman working in harvesting. |
Total, que como a mi siempre me ha gustado tener el pack de todo, fui a Servicio Estación y me compré el kit leñadora urbana, kit que incluye hacha, base para cortar, motosierra, máscara protectora y camisa de cuadros. | So, since I have always wanted to have the whole kit, I went to Servei Estació and bought the urban lumberjack kit, which includes a hatchet, a cutting-base, a chainsaw, a protective mask and a plaid shirt. |
Además de ser una leñadora y aguadora de New England, con un fervor casi misionero, quiere sacar de la torre de marfil a la acupuntura y la sanación para llevarla a las calles; su trabajo en el Punto Cero y Nueva Orleans lo evidencian. | Aside from being a chop-wood-carry-water New England gal, with an almost missionary fervor, she wants to take acupuncture and healing out of the ivory tower and bring it down into the streets; her work at Ground Zero and New Orleans testify to this. |
La leñadora taló el tronco del árbol hasta que cayó. | The lumberjack hewed the trunk of the tree until it fell. |
La leñadora encendió la sierra y comenzó a cortar el árbol. | The lumberjack turned on his saw and began cutting the tree. |
