Danjuro y Shinlao esperaron pacientemente mientras Jin-Sahn leía su contenido. | Danjuro and Shinlao waited patiently while Jin-Sahn read the contents. |
Y ahora tenemos evidencia positiva que Heidegger leía a Evola. | And now we have positive evidence that Heidegger read Evola. |
Cuando él era pequeño, yo le leía su comic favorito. | When he was little, I read him his favorite comic. |
Pablo leía las Escrituras en reuniones públicas en aquel día. | Paul read the scriptures in public meetings on that day. |
Nunca se quejaba de nada, y siempre leía el periódico. | He never complained about anything, and always read newspapers. |
Y el policía, creo que leía mi mente. | And this cop, I think he was reading my mind. |
Ella los leía en Braille, tanto que sus dedos sangraban. | She read them in Braille, so intensely that her fingers bled. |
Mi abuela paterna me leía historias de grandes místicos y exploradores. | My paternal grandmother was reading me stories of great mystics and explorers. |
Un hombre se sentó sobre el umbral que leía un periódico. | A man sat upon the threshold reading a newspaper. |
Lucas desayunaba mientras su esposa leía el periódico. | Lucas ate breakfast while his wife read the newspaper. |
Mientras ella leía el libro tú le robaste el collar. | While she was reading a book you stole her gold necklace. |
Kathrynyah: Mientras leía tu email su voz regresaba. | Kathrynyah: As she read your email her voice returned. |
Cuando nos casamos, Charlie me leía un capítulo todas las noches. | When we first got married, Charlie read me a chapter every night. |
Yo leía con interés las inscripciones de las banderolas. | I was reading with interest the inscriptions on the banners. |
Algunos pasajes que leía eran incomprensibles para mí. | Some passages he read were incomprehensible to me. |
Mientras Liisa fue a la tienda Markku leía el diario. | While Liisa went to the shop, Mark was reading the newspaper. |
Me leía extractos de su obra en su habitación. | He was reading me extracts from his piece in his room. |
Él leía muchos libros revolucionarios, libros del Che y otros. | He read a lot of revolutionary books—books by Che and others. |
Leo leía un periódico mientras esperaba al bus. | Leo read a magazine while he waited for the bus. |
Y entonces yo leía el libro de Elena Erat y Peter Materne. | And then I read the book of Elena Erat and Peter Materne. |
