leía un libro

Traductor
Ejemplos

La niña escuchaba música y el niño leía un libro.	The girl listened to music, the boy was reading a book.
En un banco, una chica leía un libro.	On a bench, a girl was reading a book.
Su marido leía un libro en la sala.	Her husband was in the living room reading a book.
Ella no me vio, leía un libro.	She didn't see me, she was reading a book.
Y cuando leía un libro no solo quería encontrar... una resolución.	And when I read a book I didn't just want to find resolution.
No, leía un libro.	No, it was a book.
Alguien leía un libro.	Nevertheless someone read a book.
A veces leía un libro de texto, sin preocuparle demasiado si le escuchábamos o no.	He sometimes read a textbook, without worrying to much whether we were listening or not.
Pero cada vez que Neeraj leía un libro que le encantaba, también sentía pesar.	But every time Neeraj read a book that he loved, he was also filled with regret.
Los ataques ocurrían en todas partes: en la ferretería, en mi oficina, o mientras leía un libro en la cama.	The attacks happened everywhere: in the hardware store, in my office, or even while reading a book in bed.
Con esto quiero decir que siempre que leía un libro de fotografía acababa perdido y confuso.	I mean every time I start to read a book on any photographic subject, I get bored and confused.
Hacía calor y la electricidad se había ido, dejándola sin aire acondicionado mientras leía un libro a la luz de las velas en su apartamento.	It was hot and the power had gone out, leaving her with no air conditioning as she read a book by candlelight in her apartment.
Resulta que él me vio mientras leía un libro llamado Omega de Stewart Farrar[10], que me dio una idea de la brujería y de la religión de la Wicca.	He happened to meet me while I was reading a book called Omega by Stewart Farrar [10], which gave me an insight into witchcraft and the religion of Wicca.
Recuerdo exactamente el momento en que comprendí que otra vez me lo había pescado: estaba en el living, en mi casa de Tegucigalpa, y leía un libro comiendo un risotto que me había preparado mi marido.	I remember the exact moment I realised I was having a relapse: I was sitting in my house in Tegucigalpa, reading a book and eating risotto that my husband had prepared.
Cuando Kayla era joven, leía un libro a la semana.	When Kayla was younger, she read a book a week.
Hacía mucho tiempo que no leía un libro tan interesante.	It's been a long time since I've read such an interesting book.
Antes de que nació su primer hijo, leía un libro cada semana.	Before his first son was born, he used to read a book a week.
Mi padre se durmió en su escritorio en el estudio mientras leía un libro.	My father fell asleep at his desk in the den while reading a book.
Ana leía un libro cuando oyó un sonido. "¿Quién está ahí?" dijo.	Ana was reading a book when she heard a sound. "Who's there?" she said.
Cuando era una niña mi padre solía leer el periódico cada domingo, y mi madre leía un libro a su lado.	When I was a little girl, my dad used to read the paper every Sunday, and my mom would read a book nearby.