le tuve que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

J.D. no quería vivir aquí, le tuve que suplicar.	J.D. didn't want to live here, I begged him.
Me preguntó mi papá que por qué yo ya no jugaba con ellos ni salía con ellos, y le tuve que decir la verdad, que jugaba contigo, y es que...	My dad asked me why I don't play with them anymore,... or go out with them, and I told him the truth, that I've been playing with you, and that...
Le tuve que prometer salir con él el sábado.	I promised to go out with him Saturday. What?
Le tuve que probar que estaba equivocada.	I was gonna prove her wrong.
Gente nueva, le tuve que enseñar a Roxana y Carlos Morel.	New people, I had to teach Roxana and Carlos Morel.
No le tuve que suplicar a Weng por tu dinero.	I didn't have to beg Weng for your money.
A este ni siquiera le tuve que cambiar el nombre.	I didn't even have to change the name on that.
Eso, hasta que le tuve que pedir que se fuera.	That is until I had to ask him to leave.
¿Por qué le tuve que dar mi mantita a Charlie Brown?	Why did I let Charlie Brown take my blanket?
Eso fue cuando le tuve que pedir que se fuera.	So that's why i had to eventually let him go.
Y 300 dólares que le tuve que pagar a tu hermana.	And 300 clams I had to payyour sister.
Eventualmente, le tuve que decir a la familia que su hijo se había ido.	Eventually, I had to tell the family their son was gone.
Se había caído y le tuve que llevar a urgencias.	He fell, so I had to take him to the ER.
Yo le tuve que pagar la pensión al mío.	I had to pay mine alimony.
Danny me preguntó y le tuve que decir que yo iba solo.	Danny asked me and I had to tell him I was going alone.
Bueno, era un fan serio, le tuve que contestar.	Well, he was such an earnest fan, I had to write him back.
De hecho, le tuve que pedir que se fuera.	I actually had to ask her to leave.
No le tuve que enseñar nada.	I didn't have to teach him a thing.
Sí, le tuve que quitar la alianza.	Yes, I took off his wedding ring.
Pero alguna vez, a más de uno le tuve que dar una buena lección.	To the most blustery ones I taught a good lesson.