le traigas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Quiero que le traigas a Irina su guion, ¿de acuerdo?	I want you to get Irina here a script, okay?
Y no le traigas por aquí si no es imprescindible.	And dont bring him here, if you not need to.
El Comandante quiere que le traigas más naranjas, si todavía quedan.	The Commander wants you to get more oranges, if they still have any.
Solo quiero que le traigas a casa.	I just want you to bring him home.
No le traigas a él cuando le visites.	Don't bring him when you visit her.
No me gusta que le traigas aquí, Ryan.	I... I don't like when you b-bring him in here, Ryan.
No le traigas aquí, ¿de acuerdo?	Don't bring him back here, okay?
No importa lo que le traigas.	No matter what you bring him.
El Comandante quiere que le traigas más naranjas, si todavía quedan.	Uh, the Commander wants you to get more oranges, if they still have any.
Necesito que le recojas y le traigas a comisaría, ¿de acuerdo?	I need you to pick him up and bring him to the house, okay?
No se supone que le traigas mala suerte.	You're not supposed to jinx it.
¡Cuando digo que necesito verle inmediatamente, eso significa que le traigas aquí!	When I say I need to see him immediately, that means you get him here!
Necesito que le traigas.	I need you to bring him in.
No le traigas aquí.	Don't bring him up here.
¿Para qué? Bueno, ésa es una pregunta que Broen puede responder. Pero solo cuando le traigas.	Well, there's a question that Broen can answer for us... only when you bring him in.
Pero como un asunto de etiqueta, es la costumbre que durante la vida de tu maestro espiritual, le traigas a él los discípulos propuestos, y en su ausencia o desaparición, entonces puedes aceptar discípulos sin ninguna limitación.	But as a matter of etiquette it is the custom that during the lifetime of your Spiritual master you bring the prospective disciples to him, and in his absence or disappearance you can accept disciples without any limitation.
¿Qué necesita Mariana para maquillarse? - Dice que le traigas las esponjitas y un espejo, por favor.	What does Mariana need to put on make-up? - She says bring her sponges and a mirror, please.