le sugiero

I suggest

Señor, si hay un error, le sugiero que consulte en su sucursal.	If there is a mistake, should address at the branch.
Sra. Kaswell, le sugiero que encuentre otra línea de interrogatorio.	Ms. Kaswell, I suggest you find another line of questioning.
Pero le sugiero que mantenga esta conversación entre nosotros.	But I suggest you keep this conversation between us.
le sugiero que hable ahora, O lo has perdido para siempre.	I suggest you speak now, or you've lost him forever.
Yo le sugiero que adopte Isaias 61:10 como su tema central.	I would suggest you adopt Isaiah 61:10 as your theme.
Si no lo sabe, Sire, le sugiero que lo averigüe.	If you don't know, sire, I suggest you find out.
En su estado, le sugiero que deje de tomar estupefacientes.	In your state, I suggest you stop using these substances.
Si va a vivir allí, le sugiero que aprenda.	If you're going to live there, I suggest you learn.
Ahora, Profesor, le sugiero que continúe con su trabajo.	Now, Professor, I suggest you continue with your work.
Agente Scully, le sugiero que nos diga todo lo que sabe.	Agent Scully, I suggest you tell us everything you know.
Bueno, le sugiero que se vaya del país inmediatamente.	Well, I suggest that you leave the country immediately.
Señora, si no le importa, le sugiero que siga moviéndose.	Ma'am, if you don't mind, I suggest you keep moving.
Entonces le sugiero que funda algo de su dinero.	Then I suggest you melt some of your money.
Si no, le sugiero que usted controle su pulso rápidamente.	If you haven't, I suggest that you check your pulse quickly.
Pero le sugiero que se aleje de problemas en el Bronx.	But I suggest you stay out of trouble in the Bronx.
El Sr. Burke, le sugiero que consiga un abogado.	Mr. Burke, I suggest you get a lawyer.
Así que le sugiero que lo deje ir ahora.	So I would suggest that you let him go now.
Si quiere mi consejo, le sugiero que consulte con un psiquiatra.	If you want my advice, I suggest you consult with a psychiatrist.
Bravo 3, le sugiero que piense en otra opción.	Bravo 3, I suggest you come up with another option.
En ese caso, le sugiero que se siente aquí.	In that case, I'd suggest you sit out here.