le sonrío

Popularity
500+ learners.
A esto, le sonrío siempre.
To this, I always smile.
Le sonrío a su ternura, y cierro los ojos con total satisfacción.
I smile at her tenderness, and close my eyes with utter contentment.
Le sonrío, pero es solo un ardid.
I smile at her, but it's just a ruse.
Le sonrío a Anastasia y tomo el teléfono.
I smile at Anastasia and pick my phone up.
Le sonrío con los ojos perversamente brillantes.
I smile at her with wickedly gleaming eyes.
Le sonrío a Anastasia y tomo el teléfono.
I press two numbers, and the phone starts ringing.
A esto, Le sonrío siempre.
To this, I always smile.
Le sonrío en tono admonitorio.
I smile at her admonishing tone.
Le sonrío a Carla.
I smile at Carla.
Le sonrío con tranquilidad.
I smile at her with reassurance.
Le sonrío tímidamente.
I smile at her shyly.
Le sonrío en su cuello y mis dedos van hacia su mandíbula y garganta la sostengo por un momento.
I smile at her neck, and my fingers curl around her jaw and her throat holding onto her fast for a moment.
Le sonrío a propósito a alguien si pienso que hará que su día sea mejor, soy mucho más cariñosa con mi familia y con la gente en general.
I purposely smile at someone if I think it will make their day better. I am way more loving to my family and people in general.
Le sonrío y la fijo. Le beso la frente y ella se recuesta de nuevo en mi hombro. Me siento satisfecho de saber que ella me necesita aún en las cosas más simples.
I smile and fasten it for her. I kiss her forehead, and settle back into my seat, pleased with the fact that she needs me, even for something so simple.
Herodes le sonrió y habló bien a los magos.
Herod smiled and spoke well to the wise men.
Incluso le sonrió a la cámara un par de veces.
He actually smiled at the camera a couple times.
Hall le sonrió a su amigo, lo que fue interpretado como consentimiento.
Hall smiled at his friend, which was apparently interpreted as consent.
El ángel bendito, el último arcángel, le sonrió.
The blessed angel, the last archangel, smiled at her.
El bebé real le sonrió a la reina.
The royal baby smiled at the queen.
El ronin se giró y le sonrió lánguidamente.
The ronin turned around and smiled wanly.
Palabra del día
suficiente