le solicitaría

Traductor
Ejemplos

Si en un momento dado los fondos de la cuenta resultaran insuficientes, se lo haría saber al Gobierno del Iraq y le solicitaría que aportara los fondos adicionales necesarios.	Should the funds of the Committee account be insufficient at any time, I shall notify the Government of Iraq, together with a request that the Government of Iraq make available appropriate additional funding.
¿Sabes qué le solicitaría yo a ese tipo?	You know what my intimacy request is for that guy?
Pregunta: ¿Qué bendición le solicitaría?	Question: What Benediction Will You Request?
Respecto a Medicare y Medicaid, el Grupo de los Seis le solicitaría a los comités congresionales que recortara cerca de $500.000 millones en gastos.	On Medicare and Medicaid, the Gang of Six would ask congressional committees to cut about $500 billion in spending.
Bajo circunstancias normales, el programa le solicitaría que confirme dicha acción (si no se definió ninguna regla o excepción para la comunicación); pero en el modo de presentación, la interacción del usuario está deshabilitada.	Normally, you would be asked to confirm such an action (if no communication rules or exceptions have been defined), but user interaction is disabled in Presentation mode.
El martes, la presidenta de la Corte Suprema Zarela Villanueva declaró a los periodistas que el tribunal le solicitaría al OIJ una investigación acerca del asunto y un informe sobre las conclusiones.	On Tuesday, Supreme Court Chief Justice Zarela Villanueva told reporters that the court would ask the OIJ for a full investigation into the matter and for a report on the findings.