le puedo dar

No le puedo dar ese tipo de información, teniente.
I can't give you that kind of information, Lieutenant.
Entonces no le puedo dar ese tipo de información.
Then I can't pass on that kind of information.
No le puedo dar su nombre a menos que tenga una queja.
I can't give you his name unless you have a complaint.
No le puedo dar a Emily lo que ella necesita.
I couldn't give Emily what she needs.
No le puedo dar la espalda a un milagro.
I can't turn my back on a miracle.
No, no, no le puedo dar "un poco" de hidrocodona.
No, no, I can't give him "a little" Vicodin.
No le puedo dar este diccionario a nadie.
I can't give this dictionary to anyone.
Solo le puedo dar crédito por eso.
I can only give him credit for that.
No le puedo dar a la gente consejos reciclados...
I can't give people recycled advice. It's...it's just not right.
Mira, no le puedo dar ese hombre el está en New Hampshire.
Look, I can't give him that man he wants up in New Hampshire.
Pero no le puedo dar un precio exacto.
But I can't give you any exact figures.
No le puedo dar lo que no tengo.
I can't give you what I don't have.
No le puedo dar un helicóptero a un civil así como así.
I can't just give a helicopter to a civilian.
Yo no le puedo dar un minuto.
I can't give you a minute.
No le puedo dar su correo si no me enseña su carné.
I can't give you your mail if you don't show ID.
No le puedo dar mi nombre.
I can't give you my name.
A su hija no le puedo dar nada.
I can't give your daughter anything.
No le puedo dar mi sangre.
I can't give you my blood.
No le puedo dar esa información.
I can't give you that information.
Bueno... No le puedo dar su correo si no me enseña su carné.
Well, I can't give you your mail if you don't show ID.
Palabra del día
el hombre lobo