le pidieron

Traductor
Ejemplos

Nuestros obispos le pidieron a la comunidad no seguir el mundo.	Our bishops asked the community not to follow the world.
Ellos le pidieron que les dieran solo agua y vegetales.	They asked him to give them only water and vegetables.
¿Quiénes son las personas que le pidieron hacer eso?	Who are the people who asked you to do that?
Además le pidieron al Pastor Gil que continuara visitando el país.	They also asked Pastor Gil to continue visiting their country.
Los agentes le pidieron que abriese la maleta para inspeccionarla.	The agents asked her to open the suitcase for inspection.
Sin embargo, algunos grupos le pidieron a la FDA que reconsiderara.	However, some groups asked the FDA to reconsider.
Después le pidieron que explicara por qué había dicho cinco.	She was later asked to clarify why she said five.
Y también le pidieron que les contara sobre sus vidas pasadas.	And they also asked to tell about their own past lives.
Y ellos le pidieron que les permita entrar en ellos.	And they petitioned him to permit them to enter into them.
¿Es el cuerpo que le pidieron que hiciera desaparecer?	This... is this the body they asked you to make disappear?
Por eso le pidieron a Aarón que les hiciera uno.	That was why they asked Aaron to make one for them.
Los policías le pidieron joyas y otros artículos de valor.	The policemen asked to be supplied with jewelry and other valuable items.
Confesaron humildemente su pecado, y le pidieron perdón.	They humbly confessed their sin and entreated his forgiveness.
¿Qué le pidieron los apóstoles al Señor que crezca?	What did the apostles ask the Lord to increase?
De modo que le pidieron al profeta Mohammed si podían quedarse con él.	So they asked the prophet Mohammed if they could remain with him.
Dice que Andrea y Paige nunca le pidieron que parara.	So, uh, you say Andrea and Paige never asked you to stop.
¿Y por qué solo a él le pidieron que trajese teléfono móvil?	Why was only he told to bring a cell phone?
Fueron donde Samuel y le pidieron que les eligiera un rey.	They came to Samuel and asked him to appoint them a king.
En Bucarest, le pidieron dinero para recibirla, pero no tenía.	In Bucharest they wanted money to accept her, and she didn't have it.
¿Qué le pidieron los discípulos al Señor que aumentara?	What did the apostles ask the Lord to increase?