le pico
- Ejemplos
Algunas de esas historias tienen a Orión picado en el pie, pero otras no especifican donde es que le picó el escorpión. | Some of those stories have Orion stung on the foot, but others do not specify where the scorpion stung Orion. |
Brincó cuando el dentista le picó la raíz del diente. | She jumped when the dentist poked the root of her tooth. |
Le picó una abeja y tuvo una reacción alérgica. | He was stung by a bee and had an allergic reaction. |
Compañera S: Sí, le picó la espalda y se empezaron a gritar. | Compañera S:Yes, he poked his back and they started yelling. |
Al niño le picó una avispa y tuvo fiebre. | The boy was stung by a wasp and ran a fever. |
Mi historia es como un escorpión, le picó. | My story is like a scorpion, and it has stung you. |
¡Es que al niño le picó la víbora! | It's because the child was stung by a snake! |
¿Qué le picó a él? ¿Por qué salió corriendo? | What got into him, why is he running away? |
Si, le picó una abeja. Mira. | Yes, he was stung by a bee. |
No sé qué mosco le picó. | I don't know what's got into him. |
No sé qué le picó. | I don't know what's gotten into her. |
No sé qué mosca le picó. | I don't know what's got into her. |
¿Le picó en algún otro lugar? | Did you get stung anywhere else? |
No sé qué le picó. | I don't know what got into him. |
A Bageye le picó lo que él percibió como la difusión pública de sus defectos. | Bageye was stung by what he perceived to be the public airing of his shortcomings. |
Le picó una abeja. | A bee stung him. |
Compró el nuevo Manifiesto del PCR porque le picó la curiosidad de más esta cuestión. | He bought the new RCP manifesto, curious to engage this question more. |
¿Qué mosco le picó? | What's gotten into her? |
Parece que algo le picó. | She seem to be tripping. |
¿Le picó la espalda?Compañera S: Sí, le picó la espalda y se empezaron a gritar. | He poked him? Compañera S: Yes, he poked his back and they started yelling. |
