le pegaron

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Otra mujer dijo que le pegaron en la cara con macana.	Another woman was hit in the face by a baton.
Mike Guirguis acusó a la cantante R&B de los que le pegaron en el 2016.	Mike Guirguis accused the R&B singer of beating him in 2016.
Y dijo que el hermano tenía las manos en alto y le pegaron unos tiros.	And they said the brother had his hands up and he got shot.
¿a ella también le pegaron?	Did they beat her too?
A Jim le pegaron un tiro.	Jim took a bullet.
Pero la Planta de Energía Nuclear Fukushima Daiiachi era incapaz de contener el terremoto y tsunami que le pegaron el mismo día.	But the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant was incapable of withstanding the earthquake and tsunami that hit on that day.
Los policías, parados alrededor de Fred Hampton mientras yacía en la cama, le pegaron a quemarropa dos balas en el cerebro.	The cops stood over Fred Hampton as he lay sleeping and put two bullets in his brain at close range.
Miembros de la comunidad sionista que asistieron al evento también le pegaron varias veces en la cara a una manifestante, resultando en una grave lesión inflamatoria.	Members of the Zionist community attending the event also punched a woman protester in the face several times, resulting in a serious swelling injury.
El 22 de mayo de 2009, Paulos Santos Souza, Tesorero de AHOMAR, fue agredido: lo sacaron por la fuerza del domicilio, lo golpearon frente a su familia y le pegaron cinco tiros en la cabeza.	On 22 May 2009 Paulos Santos Souza, Treasurer of AHOMAR was attacked, taken out of his home, beaten in front of his family, and shot in the head five times.
El 9 de marzo de 2013 en East Flatbush, Brooklyn, dos agentes encubiertos se acercaron corriendo y le pegaron siete balas, tres por la espalda, a Kimani (Kiki) Gray de 16 años de edad.	On March 9 in the East Flatbush section of Brooklyn, 2 undercover cops ran up on 16-year-old Kimani (Kiki) Gray and pumped 7 bullets into him, 3 into the back of his body.
El periodista Sun Lin, más conocido por el pseudonimo de Jie Mu, se encuentra detenido en Nanjing (este del país). Desde que le pegaron en la cárcel ha perdido una cantidad considerable de vista y padece fuertes dolores de cabeza.	Sun Lin, a journalist better known by the pseudonym of Jie Mu, is jailed in the eastern city of Nanjing, where his sight has deteriorated and he has severe headaches as a result of being beaten in prison.
En esa redada policial, le pegaron un tiro a uno de nuestros compinches.	One of our homeboys got shot in that police raid.
Le pegaron a mi hija, por eso ya no puede hablar.	They beat my daughter, that's why she won't speak anymore.
Le pegaron peor que a nosotros.	They got hit worse than we did.
Le pegaron peor que a nosotros.	They got hit worse than we did.
Le pegaron con un tubo.	Beaten with a pipe.
Le pegaron en la cara.	They beat Him in the face.
¿Le pegaron para que firmara?	They hit you to make you sign?
Le pegaron al tipo equivocado.	They picked the wrong guy.
Le pegaron un tiro.	They put a bullet in him.