le parecería

Traductor
Ejemplos

¿Qué le parecería a mi princesita vivir en un palacio?	How would my little princess like to live in a palace?
¿Qué le parecería llevarme en su misión con usted?	How about taking me on your mission with you?
¿Qué le parecería dar a Nana el papel de la Duquesa?	How about giving Nana the role of the Duchess?
¿Qué le parecería poder experimentar con un efecto de orquesta de cien instrumentos?	How would you like to experiment with a hundred-piece orchestral effect?
¿Qué le parecería añadir algunas atracciones culturales a su viaje de negocios?	Why not infuse some sightseeing into your business trip?
¿Qué le parecería cenar conmigo esta noche?	How about having dinner with me tonight?
Sería muy agradable, a Lina le parecería muy divertido.	It'd be nice, and I think Lina would enjoy it.
No sé qué le parecería a Paul.	I don't know what Paul would think.
¿Qué le parecería el especial, señor?	How about the special, sir?
Que le parecería separar las diapositivas para las temperaturas Celsius y Fahrenheit?	How about separate slides for Celsius and Fahrenheit temperatures?
¿Qué le parecería alquilar una autocaravana en Lisboa y comenzar desde ahí?	Why not start by hiring an RV in Lisbon and then take it from there?
Lo que a otra mujer le parecería un sueño, a ella le parecerá poca cosa.	As another woman just a dream, it's nothing.
¿Qué le parecería eso?	How would that strike you?
¿Qué le parecería oír el dulce tronar de las sirenas?	How would you like to hear the sweet wall of sirens?
De todos modos, ¿crees que a Mike le parecería bien?	Anyway, do you think Mike would be okay with this?
Si llegamos a esta escena exacta, mañana, ¿qué le parecería?	If we came to this exact scene, tomorrow, what would you think?
¿Qué le parecería trabajar en el nuevo proyecto Intersect?	How would you feel about working on the Intersect project?
¿Qué le parecería salir de aquí en un año?	How would you like to be out of here in a year?
A nadie le parecería raro... si Ud. pusiera una fábrica.	No one would think it strange... if you opened a factory.
A un observador objetivo, le parecería que estáis ganando tiempo.	To an objective observer, it would seem that you're stalling for time.