le monde

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Le Monde, 15 de enero de 2007.	Le Monde, 15 January 2007.
Le Monde, 13 de noviembre de 2002.	Le Monde, 13 November 2002.
Le Monde, 16 de noviembre de 2002.	Le Monde, 16 November 2002.
Le Monde, 28 y 29 de diciembre de 1975, traducido del francés.	Le Monde, 28 and 29 December 1975.
Le Monde, 4 de febrero de 2005.	Le Monde, February 4, 2005.
Por ejemplo, para el francés, añada: helloText - Bonjour le monde.	For example, for French add: helloText - Bonjour le monde.
Ha publicado numerosos artículos y varios libros, entre ellos Villes et urbanisme dans le monde (en colaboración con J. Pelletier).	He has published numerous articles and several books, among them Villes et urbanisme dans le monde (in collaboration with J. Pelletier).
Hoy paso a expresarle nuestro sincero agradecimiento por la revista 30Jours dans l'Église et dans le monde.	Today I come to express our sincere thanks for the magazine 30Jours dans le Église et dans le monde.
Muchas gracias por el envío, desde 2006 hasta hoy, de la revista mensual 30Jours dans l'Église et dans le monde.	Thank you very much for sending, from 2006 until today, the monthly 30Jours dans l'Église et dans le monde.
De acuerdo con IMDb, la primeir aparición de Mélanie Laurent en la TV fue con Tout le monde en parle en 2004.	IMDB reports Tout le monde en parle was Mélanie Laurent's first TV appearance in 2004.
Les enviamos nuestros afectuosos y calurosos saludos a usted y a sus colaboradores de 30Jours dans l'Église et dans le monde.	We send our affectionate and warm greetings to you and your collaborators in 30Jours dans l'Église et dans le monde.
Decouvrez le monde des échecs avec Aristide (Descubren el mundo de ajedrez con Aristide) la joven webmaestra, que ha creado esta página encantadora, también compone la música.	Decouvrez le monde des échecs avec Aristide (Discover the chess world with Aristide)–the young webmaster, who has created this charming page, also composes music.
Decouvrez le monde des échecs avec Aristide (Descubren el mundo de ajedrez con Aristide) – la joven webmaestra, que ha creado esta página encantadora, también compone la música.	Decouvrez le monde des échecs avec Aristide (Discover the chess world with Aristide)–the young webmaster, who has created this charming page, also composes music.
Bio: Emma Luchini (París, 1979) estudió Bellas Artes, trabajó como diseñadora gráfica y en 1999 realizó su primer cortmetraje, Tout le monde s'appelle Victor.	Bio: Emma Luchini (Paris, 1979) studied fine art, worked as a graphic designer, and in 1999 made her first short film Tout le monde s'appelle Victor.
Los estudiantes, el equipo de formadores y yo nos alegramos de recibir la revista mensual internacional 30Jours dans l'Eglise e dans le monde, que gratuitamente nos ofrece el senador Giulio Andreotti.	The students, the team of teachers and I are happy to receive the monthly international magazine 30Jours dans l'Église e dans le monde, offered free by Senator Giulio Andreotti.
Las provincias de Francia publicaron en 1985 y 1986 dos obras: la primera sobre el Fundador se titula Oser grand comme le monde [osar vasto como el mundo] [46].	The provinces of France published two works in 1985 and 1986. The first was on the Founder and bore the title: Oser grand comme le monde [A Daring as Large as the World].
Quisiera, una vez más, expresar mi gratitud a los responsables de la revista 30Jours dans l'Eglise et dans le monde, que recibo con regularidad y que aprecio profundamente por su contenido extremadamente rico.	Once again I would like to express my gratitude to those in charge of the magazine 30Jours dans l'Église et dans le monde, which I receive regularly and which I appreciate deeply for its extremely rich content.
Es el título del número 25 de Partout dans le monde, la revista de la Congregación, que será publicada en breve, cuyo tema principal será: la caridad, para responder a los llamados de ayer y a los desafíos de hoy.	FROM BEGINNING TO BEGINNING It's the title of number 25 of Partout dans le monde, the magazine of the Congregation which will be published shortly.
Con gran alegría y profunda gratitud deseo enviarle nuestro agradecimiento por la suscripción gratuita a la revista 30Jours dans l'Église et dans le monde [30Días en su edición francesa], que es muy útil y bien recibida.	It is with great joy and profound gratitude that we wish to send you our thanks for the free subscription to the magazine 30Jours dans l'Eglise et dans le monde [30Days in the French edition], which is very useful and appreciated.
Todas las religiosas de la comunidad de la Visitación de Paray-le-Monial desean darle las gracias por el envío puntual cada mes de 30Jours dans l'Église et dans le monde, revista apasionante y abierta a todos los países y a todos los temas.	All the religious of the Visitation communities at Paray-le-Monial want to thank you for the faithful sending of 30Jours dans l'Église et dans le monde each month, an exciting magazine and open to all countries and all topics.