le informaremos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ya le informaremos cuándo iremos a Nueva York a testificar.	We'll let you know when we're going to New York to testify.
Si un producto está agotado temporalmente, le informaremos por e-mail.	If a product is temporarily out of stock, we will inform you by e-mail.
Si no podemos eliminar su información, le informaremos por qué.	If we are unable to remove your information, we will tell you why.
Ya le informaremos de cuando puede volver.	We'll let you know when you can come back.
Si no le invitan a una entrevista, le informaremos por correo electrónico.	If you are not invited to an interview, we will let you know by email.
Por supuesto, le informaremos en todo momento si hay nuevas noticias.	We will of course let you know the moment there is any news.
En cuanto se procese su solicitud, le informaremos por correo electrónico.	You will be informed by e-mail as soon as your request has been processed.
Lo estudiaremos y le informaremos debidamente.	We will look into it and inform you accordingly.
Ya le informaremos de todo lo que descubramos.	We'll let you know what we find.
Sin embargo, simplemente reserve para el día deseado y le informaremos sobre la hora correcta.	However, simply book for the desired day and we will inform you about the correct time.
A continuación le informaremos sobre los beneficios más importantes.	Below are the most important benefits.
Con el boletín de noticias le informaremos acerca de nosotros y de nuestras ofertas.	We inform you about our company and our offers through the newsletter.
Ya le informaremos cuándo iremos a Nueva York a testificar.	We'll let you know as soon as we know when we're going to New York to testify.
En cuanto tengamos algo, le informaremos.	Oh, yes. The moment anything develops, we'll keep in touch.
Una vez que sepamos de compradores interesados en su tipo de empresa automotriz, le informaremos.	Once we hear of interested buyers for your type of automotive company we will inform you.
Asímismo le informaremos acerca del seguro voluntario y sobre la AOW y la Anw.	We will enclose information about voluntary insurance and about the AOW and Anw schemes.
Discutiremos la estrategia y le informaremos de nuestro plan.	We'll discuss the strategy and inform you of our plan.
Cuando esté en stock, le informaremos por correo electrónico inmediatamente.	When it is in stock, we will inform you by email immediately.
Para los resultantes de la auditoría, le informaremos inmediatamente.	For those resulting from the audit, we will inform you immediately.
Por supuesto, con más detalle, le informaremos por correo electrónico.	Of course, more detail, we will inform you with email.