le gusta el futbol

A Dan le gusta el futbol.
Dan is a football fanatic.
Porque a él le gusta el futbol.
Because he's a fan. I see.
Sí, soy la más sobrevalorada, la más condecorada, y actualmente soy la actriz más vilipendiada de mi generación a la que le gusta el futbol americano.
I am the most overrated, overdecorated and, currently, over-berated actress, who likes football, of my generation.
Hubo muchos desafíos, como escribir la Inteligencia Artificial del juego, algo que no había intentado antes. >> Por cierto, ¿le gusta el futbol? ¿De qué equipo es simpatizante?
There were challenges, not least in the writing of the AI, something I had never attempted before. >> Do you like football?, what is your favorite team?
Le gusta el futbol. En un partido hace poco metió muchos goles.
He likes soccer and scored a lot of goals on his team a little while ago.
¿Le gusta el futbol, Paula?
Maybe. You like football?
Le gusta el futbol y el nunca baja a mirar por los cristales de los W.C.
Tell me about it, he likes football and he never puts the seat down on the loo!
Le gusta el futbol más que a nadie que conozca.
You like soccer more than anyone I know.
¿A Alejo le gusta practicar deporte? - Le gusta el futbol.
Does Alejo play sports? - He likes soccer.
Lucas es el único chico que no le gusta el fútbol.
Lucas is the only boy who doesn't like football.
Gabriel es el único niño que no le gusta el fútbol.
Gabriel is the only boy who doesn't like football.
¿Pero sabes a quién realmente le gusta el fútbol?
But you know who really likes football?
Si le gusta el fútbol, ¡está en la mejor compañía!
If you love soccer, you're in good company!
Le gusta el fútbol, pero no puede jugar.
She likes soccer, but she can't play.
Pobre Cornelis, con lo que le gusta el fútbol.
Poor Cornelis, he loves the football.
A Gabriel le gusta el fútbol y la música.
Gabriel likes soccer and music.
A mi papá no le gusta el fútbol.
My dad doesn't like soccer.
Y no te gusta el béisbol, que no le gusta el fútbol,
And you don't like baseball, you don't like football,
Me contaron que a usted le gusta el fútbol.
They told me you like soccer.
Supongo que no le gusta el fútbol.
I guess he doesn't like football.
Palabra del día
el cementerio