le gana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El peor día de pesca le gana al mejor día de trabajo.	The worst day of fishing beats the best day of working.
El peor día de pesca le gana al mejor día de trabajo.	The worst day of fishing beats the best day of working.
Siete de la mañana le gana a cualquier reloj de alarma.	Seven in the morning beats any alarm clock.
Esta apuesta le gana a cualquier resultado triple.	This bet wins on any triple result.
Casi le gana a cualquier libro que ha sido escrito.	Pretty much beats the heck out of any book ever written.
Si su mano le gana a la del Repartidor, entonces gana.	If your hand beats the Dealer, it wins.
Blackjack le gana a una puntuación de 21.	Blackjack beats a score of 21.
Si la primera carta del dealer le gana a la suya, usted pierde.	If the dealer's first card beats yours, you lose.
Un Blackjack le gana a una puntuación de 21.	Blackjack beats a score of 21.
¿Nadie le gana nunca una discusión?	Doesn't anybody ever win an argument with that guy?
Nada le gana a ir a la tienda, dice un nuevo estudio realizado en ventas al pormenor.	Nothing beats going to the store,says new study done on retail sales.
Bueno, el candidato demócrata por Virginia del Oeste casi le gana.	On the other hand, West Virginia's Democratic candidate comes pretty close.
Tengo una historia que le gana a esa!	I've got a story to beat that!
Este tipo le gana a ellos con dos cuatro de un tipo ó un par, un par.	This guy beats them with four of a kind, or deuce—deuce.
Nada le gana a una pelirroja.	Nothing beats a redhead for a temper. Mm-hmm.
La belleza le gana a la inteligencia y el hecho es que no me preocupo.	Truth is beauty beats brains, and fact is I have no worries.
Eso no le gana a mi historia.	That does not top my story. No?
Sí, mijo, pero vea, vea, si hay alguno que le gana es este.	That's true, but if someone's going to beat him, it's this guy.
¿Por qué no vienes este año al evento, yo te invito, y veremos quién le gana a quién.	Why don't you join the event this year, my treat, and then we'll see who beats who?
Utilicé varios productos fuera de línea, hasta algunas versiones pagadas, pero nada le gana a Grubba, ¡y es gratis!	Used several offline software products, even a few paid versions, but nothing beats Grubba, and it's free!