le fue bien

Muy aislado, la luz no le fue bien.
Very secluded, light did not do well.
No, pero no le fue bien.
No, but it wasn't good.
¿No le fue bien?
Didn't she do well?
Al joven artista le fue bien en su escuela de Minneapolis.
The young artist did well in his Minneapolis school.
A Samuel le fue bien en la prueba que dio ayer.
Samuel did fairly well on the test he took yesterday.
Al otro hombre de mi vida también le fue bien.
The other man in my life turned out pretty well, too.
Decía que le fue bien en Nueva York.
It said you did a good job in New York.
No le fue bien, pero en mi defensa,
It did not go well, but in my defense,
Todo iba bien hasta que no le fue bien.
Everything was going well until it didn't go well.
A Benny le fue bien en la ciudad también.
Benny did well in the city too.
Nunca le fue bien en este país, ¿no?
He never did well in this country, did he?
¿A ella siempre le fue bien, sabes por qué?
She always did well, you know why?
Garbanzo, mientras que la alta proteína, no le fue bien en mis pruebas.
Chickpea, while high protein, did not do well in my tests.
Venezuela ha vivido períodos con el cambio libre y le fue bien.
Venezuela has lived through periods with free exchange rates and fared well.
Venezuela ha vivido perodos con el cambio libre y le fue bien.
Venezuela has lived through periods with free exchange rates and fared well.
Pero a la pareja le fue bien de todos modos.
But the pair did well anyway.
Pues, Teniente de la policía, diría que le fue bien.
Well, police lieutenant I'd say you've done okay.
Para ser una familia que se metía en líos, le fue bien.
For a family that was always getting into trouble, they did alright.
Escuché que le fue bien en el tribunal.
I heard you did well in court.
A Samuel no le fue bien en el examen.
Samuel didn't do well on the test.
Palabra del día
anual