le favorecen

Traductor
Ejemplos

Sé qué peinados le favorecen a la gente.	I know how people should wear their hair.
¿Dónde compró esas gafas de sol? Le favorecen.	Where did you buy those sunglasses? They are becoming.
Los suelos arenosos son más calientes y le favorecen más.	Sandy soils are warmer and more favorable.
No le favorecen los suelos demasiado arcillosos.	Too clayey soils do not favor it.
¿Es un extraño Le hospedan y le favorecen conforme a sus necesidades.	Is any a stranger He takes him in, and relieves him according to his necessities.
Cambia la imagen de esta chica de negocios para ver cuál es el peinado, ropa y accesorios que más le favorecen.	Change the image of this business woman to see what hairstyle, clothes and accessories fit her best.
En sana lógica, si las encuestas realmente le favorecen, ir al referendo sería, no el peor sino el mejor escenario.	Logically, if the polls are favorable to him, to be part of the recall process would be the best rather than the worst scenario.
El poder judicial se ajusta a las politicas del gobierno y este se niega a respetar las resoluciones judiciales cuando no le favorecen.	The Judiciary adapts to the governments policies whilst the government refuses to comply with judicial decisions when they are not in its favour.
Tendrá que hacerlo tanteando no pocas piedras. Tendrá que hacerlo evitando desatinos en el terreno internacional, donde tantas cosas que no le favorecen están cambiando.	In doing so, he'll have to feel for no few stones, and avoid more blunders in the international sphere, where many things that have favored him are changing.
Vino con envejecimiento muy equilibrado, en el que la evolución de los aromas y sabores ligeramente ácidos, muy nobles, le favorecen, en conjunto con la madera equilibrada.	It is a wine with a very balanced ageing process, whose vinegar aroma and tastes evolution, very noble, contributes to its improvement together with the balanced wood.
Momentáneamente, a Nicaragua, los esfuerzos de Contadora le favorecen por su vocación de paz y por retrasar lo que podría ser el próximo paso de la tensión regional: la guerra con Honduras.	Right now, the efforts of the Contadora favor Nicaragua's search for peace and could be the means by which war with Honduras could be averted.
La defensa no tiene la libertad de presentar en el último minuto la prueba evidente que hará que gane el caso, ni el acusado se oculta tras leyes que le favorecen y lo miman.	The defense doesn't have the freedom to produce last minute evidence that will win the case, nor is the defendant hiding behind laws that favor and coddle him.
Está claro que los pantalones ajustados le favorecen.	Definitively, tight pants look good on him.
Se reproduce mediante esquejes cortados en primavera y plantados una vez hayan enraizado en verano aunque tardan mucho en crecer, mejor dejar crecer en maceta el primer año y luego transplantar. Le favorecen las podas y la eliminación de los chupones.	It is reproduced by cuttings cut in spring and planted once they have produced roots in summer. They are slow to grow. It is better to grow it in pots during the first year and then transplant it.