le favorece

Traductor
Ejemplos

No le favorece a todo el mundo, desde luego.	It doesn't suit everybody, of course.
Esto no le favorece.	It's not looking so good for him.
En realidad, encontrar su propio estilo es saber tomar de la moda exclusivamente lo que le favorece y lo que le gusta.	In reality, finding your style is about knowing how to look at fashion and select only the factors that suit and please you.
Otros errores: En el caso de que descubramos un error de procesamiento, rectificaremos el error sin importar si el error le favorece a usted o a nosotros.	Other errors: In the event that we discover a processing error, we will rectify the error regardless of whether the error favored you or us.
Pero la correlación de fuerzas no le favorece.	But the correlation of forces doesn't favor him.
Me gusta el enterizo, pero el bikini le favorece.	I like the one-piece, but the bikini really works on her.
Si le favorece el resultado de su realización, le ahorrará tiempo y esfuerzo.	If the result is in her favour, it'll save her time and effort.
Michoacán tiene ambos atributos, tierras altas, y está al interior, y eso le favorece.	Michoacan is both highlands and inland, and will be spared.
De nuevo, ¿a quién le favorece esto?	Again, who benefits from all this?
Damisela Crochet puede ser ese zapato que le favorece en su interior y la salida.	Damsel Crochet may just be that shoe that flatters you on the inside and the out.
Yo creo que le favorece.	I think it suits him.
Esta foto no le favorece.	This does not favor him.
Bueno, le favorece mucho.	Well, it's very flattering.
Ahora, si no le importaría moverse al otro lado de la mesa. Ese ángulo le favorece.	Now, if you wouldn't mind moving to the other side of the table, that angle favors you.
A él le favorece.	It suits him so well.
En cualquier momento usted puede decidir cambiar el lente que tiene a uno que le favorece.	At any moment you can choose to change the lens you have to one that is favorable for you.
Ustedes son Una Familia a los ojos del Creador, y a nadie se le favorece más que al otro.	You are One Family in the eyes of the Creator, and none are given favor above others.
Se toman el tiempo necesario para mostrarle cada pieza y aconsejarle qué le favorece más.	They take the time to show you each piece and advise you what looks good on you and what not.
Si el flop no le favorece, realmente no quiere que nadie haga call a su apuesta continuada.	If the flop does not hit you, you really don't want anyone to call your continuation bet on the flop.
A él le favorece, y al candidato del PPD le afecta adversamente, la percepción de ineptitud del gobierno de Calderón.	He is helped and the PDP candidate is hurt by the perceived ineptitude of the Calderón administration.