le enviaron

Durante semanas le enviaron partes de ellos a su casa.
They mailed pieces of them to his home for weeks.
También se le enviaron los resultados por correo.
You will also be sent the results by mail.
Y nunca le enviaron a nadie una bicicleta.
And they never sent anyone a bike.
Al volver en sí, solicitó ayuda y le enviaron una ambulancia.
Upon regaining consciousness, Tuyen called for help and an ambulance was sent.
Al final no le enviaron el gorro en Moscú.
You see the hat that was not delivered to you in Moscow.
A Verónica le gustaría hablarles de una película que los productores le enviaron.
Veronica would like to mention a film that the producers sent to her.
Esta es una fotografía de la caja que le enviaron a Richard desde su casa.
This is a photograph taken from the box Richard sent home for.
En respuesta a la carta le enviaron algo y con esto el asunto terminó.
They sent something to her in response, and there the matter ended.
Consiga que quienes le enviaron información sobre la primera prueba, vuelvan a probar el nuevo porte.
Get those who gave you feedback to test it again from your new port.
Visitó el sitio web de la compañía y, en dos semanas, le enviaron el dispositivo a la puerta de su casa.
He visited the company's website and, within two weeks, the device was shipped to his front door.
Luchó contra el gobierno, le enviaron a prisión, tres veces.
He fought the government, was sent to prison three times.
Simplemente abra el tag que le enviaron en su navegador.
Just open the tag you were sent in your navegator.
Si le enviaron un correo electrónico, siga las instrucciones.
If you were sent an email, follow the instructions.
Otros miembros de la familia le enviaron dinero.
Other members of his family sent him money.
A un hombre le enviaron la misma felicitación cinco veces.
Man who got sent the same birthday card five times.
¿Es por eso por lo que le enviaron a Suiza?
Is that why they sent you to Switzerland?
Es decir, encaja con el mensaje que le enviaron al chofer.
I mean, it fits the message they sent to the driver.
En 1617 le enviaron a Mesina para enseñar matemáticas, filosofía y teología.
In 1617 he was sent to Messina to teach mathematics, philosophy and theology.
Bueno, le enviaron a casa antes de que terminara su turno.
Well, they sent him home. Before his tour was up.
Ellos no le enviaron un mensaje o le invitaron.
They didn't send a message or invite you.
Palabra del día
el regalo