le duele el estómago

Mamá, Martin dice que le duele el estómago otra vez.	Mom, Martin says his stomach hurts again.
Está nerviosa, le duele el estómago todo el rato.	She's nervous, her stomach hurts all the time.
Le bajó la fiebre, pero dijo que le duele el estómago.	Her fever's gone down, but she said her stomach hurts.
Dijo que le duele el estómago y sigue vomitando.	He has a stomachache and keeps throwing up.
Tenía que ir por la mañana, pero le duele el estómago.	He was supposed to go this morning, but his tummy hurt.
A Daniel le duele el estómago y se encuentra mal.	Daniel has a stomachache and he feels dizzy.
Ten paciencia, al chico le duele el estómago.	Have patience, the boy has a bad tummy.
Tiene fiebre, y le duele el estómago.	She's got a fever, and it's her stomach.
La esposa— Dice que le duele el estómago.	All we have is his wife— Who says his stomach hurts.
Y dice que le duele el estómago.	She said her stomach hurts too.
Bueno, le duele el estómago.	Well, her stomach hurts.
A Kimiko le duele el estómago.	Kimiko has a stomach ache.
No le duele el estómago.	He doesn't have a stomachache.
Vamos, le duele el estómago, el corazón, la cabeza, vamos.	First you say it's your stomach, then your heart, then your head.
A Charlie le duele el estómago.	Charlie's got a stomachache.
Ahora le duele el estómago.	Now he's got tummy trouble.
Todavía le duele el estómago.	He still gets those stomachaches.
No es un niño problemático, pero hoy le duele el estómago.	Today his stomach is a little upset, so when I fed him, he started crying.
Tiene fiebre, y le duele el estómago. Y está realmente pálida, así que... Vale.	She's got a fever, and it's her stomach and she's really pale, so I don't...
Estoy seguro de que no está sugiriendo... que le liberemos de la prisión... porque le duele el estómago.	Surely you're not suggesting that we release you from prison for a stomachache.