le dio una palmada
- Ejemplos
Jimmy le dio una palmada a Frank en la espalda. | Jimmy slapped Frank on the back. |
El hombre estaba teniendo problemas para mirarle a los ojos. Kuon le dio una palmada en el hombro. Benjiro, dijo. | The man was having difficulty looking him in the eye. Kuon clapped him on the shoulder. |
Finalmente, Chagatai asintió y le dio una palmada en el hombro, un gesto que ella le había visto usar para expresar su aprecio a aquellos que le servían. | Finally, Chagatai nodded and clapped the man on the shoulder, a gesture she had often seen him use to express appreciation to those who served him. |
Cuando la criada le llevó la cena al señor Parsons, lo encontró de humor juguetón, aun más jugetón que siempre, puesto que le dio una palmada en el posterior. | When the maid took Mr. Parsons his supper, she found him in a frisky mood, even friskier than usual, for he slapped her behind. |
Jaya le dio una palmada en el hombro a Chandra. | Jaya gave Chandra a clap on the shoulder. |
Gabriel le dio una palmada en el hombro a Helena. | Gabriel gave Helena a pat on the shoulder. |
Frank rio y le dio una palmada en la espalda. | Frank laughed and slapped him on the back. |
Gideon sonrió y le dio una palmada en el hombro. | Gideon smiled and clapped Jace on the shoulder. |
Jace sonrió y le dio una palmada en la espalda. | Jace grinned and clapped Vraska on the back. |
Ella le dio una palmada en el hombro a su hijo. | She patted her son on the shoulder. |
Él le dio una palmada en el hombro a su amigo. | He clapped his friend on the shoulder. |
Kuon le dio una palmada en el hombro. | Kuon clapped him on the shoulder. |
Jaya le dio una palmada en el hombro. | Jaya clapped her on the shoulder. |
Tras unos minutos incómodos, Davis le dio una palmada de aprobación en el hombro. | After a few uncomfortable minutes, Davis gave him an approving slap on the shoulder. |
La mujer levantó una ceja, y Nobane le dio una palmada en la espalda a Kang. | The woman raised an eyebrow, and Nobane slapped Kang on the back. |
Entonces le dio una palmada al policía en el hombro y le ofreció un trago. | Then he clapped the policeman on the shoulder and offered him a schnapps. |
Antes del juego, el jefe le dio una palmada de buena suerte al portero ruso. | The boss gave the Russian goaltender a little pre-game good-luck pat on the back. |
La única razón por la que estás aquí primero es porque no quiere que le dio una palmada con las regulaciones. | The only reason why you're here first is because you don't want to get slapped with regulations. |
Cuando Arvad recogió la escalerilla, Jhoira le dio una palmada en el hombro y fue a unirse al grupo. | As Arvad rolled up the ladder, Jhoira clapped him on the shoulder, and went to join the others. |
Con una sonrisa en el rostro, Gideon le dio una palmada en el hombro y los dos contemplaron juntos la ciudad. | With a smile, he clapped a hand on her shoulder and they looked out over the city together. |
