le dio cuenta
- Ejemplos
Después de meses, de repente se le dio cuenta que las rodillas ya no dolían. | After months, it suddenly occurred to him that his knees did not hurt at all. |
El chico le dio cuenta, a su vez, de que llevaba la oca para una comida de bautizo. | The boy told him that he was taking the goose to a christening-feast. |
Pues, en poco tiempo Samuel le dio cuenta de que estaba en el lugar equivocado y empezó de buscar de nuevo. | Well, it didn't take Sam long to realize he was in the wrong place and he started looking again. |
El presidente recibió al general Rodríguez Torres, Ministro del Interior, quien le dio cuenta del desagradable asunto, ofreciéndole que la investigación se haría a fondo, encomendando el caso a gente de la máxima confianza. | The president received General Rodrigues Torres, Minister of Internal Affairs who informed him on this upsetting matter, offering a deep investigation of the issue by people of the utmost trust. |
