le dije a mi esposo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y sí, ya le dije a mi esposo.	And yes, I told my husband.
Y sí, ya le dije a mi esposo.	And yes, I told my husband.
Y le dije a mi esposo, una tarjeta no es un regalo. Claro.	And so I told my husband, a card is not a gift.
Pero le dije a mi esposo que lo intentaría, así que...	But I told my husband I would give it a good try, so...
Y le dije a mi esposo, Martin, Voy a estudiar en la universidad.	And I said to my husband, Martin, I'm going to study at the university.
Creo que la siguiente vez podría ser cuando le dije a mi esposo.	I think the next time might have been when I told my husband.
No le dije a mi esposo.	I didn't say a word to my husband.
Así que le dije a mi esposo:	So I told my husband,
No le dije a mi esposo.	I haven't told my husband.
Teníamos citas en Bushnell, pero le dije a mi esposo que no podía ir.	We had appointments at Bushnell, but I told my husband that I could not go.
Y yo le dije a mi esposo, Martin, Yo voy a estudiar en la universidad.	And I said to my husband, Martin, I'm going to study at the university.
Entonces yo le dije a mi esposo que tengo una ceniza, que es una frotación milagrosa.	So, I told my husband that I have an ash which works as a miracle rub.
Cuando le dije a mi esposo lo que había experimentado, Él dijo que el Señor amaba a todos los creyente por igual.	When I told my husband what I had experienced, He said that the Lord loves all believers equally.
No compartí nada de ello durante un par de años y luego le dije a mi esposo, quien inmediatamente dijo que él había tenido una ECM de niño.	I did not share any of it for a couple of years and then with my husband, who immediately said he'd had an NDE as a child.
Pero un día un amigo, que era joven y saludable, pasó a verme y le dije a mi esposo: 'A él no le queda mucho por vivir'.	But one day a friend passed by who was young and healthy and I said to my husband 'He hasn't got long to live.'
Cuando le dije a mi esposo que había un programa de la OIM que me permitiría ir a Canadá durante algunos meses para trabajar en una finca, él no quería que fuera.	When I told my husband that there was an IOM programme that would allow me to go to Canada for a few months to work on a farm, he did not want me to go.
Se sentía real antes de eso, pero yo no estaba segura hasta que le dije a mi esposo y vi la expresión de su cara mientras le decía lo que veía y oía.	It felt real before that, but I wasn't sure until I told my husband and saw the look on his face as I was telling him what I saw and heard.
Le dije a mi esposo que no podemos manejar esto.	And I told my husband that we cannot handle this.
Sí Le dije a mi esposo después de unos seis meses.	Yes I told my husband after about six months.
Le dije a mi esposo que perdí el dinero.	And I told my husband I lost the money.