le dicen

Diccionario
Ejemplos

Los genes le dicen al cuerpo cómo producir proteínas específicas.	Genes tells the body how to build a specific proteins.
Los genes le dicen al cuerpo cómo producir proteínas específicas.	Genes tell the body how to build specific proteins.
Ellos apenas le dicen que tenga cuidado no importa de qué.	They just tell you to be careful no matter what.
Estas drogas le dicen a su tiroides que produzca menos hormonas.	These drugs tell your thyroid to produce fewer hormones.
Las Escrituras le dicen a usted que lo resista (Santiago 4:7).	Scripture tells you to resist him (James 4:7).
¿Sabes cómo le dicen al "Quarter Pounder" con queso en Francia?	You know what they call a Quarter-Pounder with Cheese in France?
Es lo que siempre le dicen al menos atractivo.	That's what they always say to the unattractive one.
Los genes le dicen al cuerpo que fabrique diferentes enzimas.	Genes tell the body to make various enzymes.
Esto se le dicen a ustedes todos los días en la Misa.	This is told to you, every day, in the Mass.
Los genes le dicen al cuerpo como hacer proteínas.	Genes tell the body how to make proteins.
Los predicados le dicen a Core Data qué registros le interesan.	Predicates tell Core Data what records you're interested in.
¿Cómo le dicen a un topo en Escocia?	What do they call a mole in Scotland?
Vamos al menos a esperar eso. Veamos lo que le dicen.	Let's at least wait for that, see what they say to her.
¿Qué le dicen vuestros padres a sus amigos que hacéis?	What do your dads... tell their friends you do?
Estos mensajes le dicen a los músculos que se contraigan (se tensen).	These messages tell the muscles to contract (to tighten up).
Nunca pagar alguien que no le dicen su verdadera identidad.	Never ever pay anybody who don't tell his real identity.
Por qué no le dicen todo a una de nuestras enfermeras.	Why don't you tell everything to one of our nurses.
Por ejemplo, le dicen a ver el pelo como una forma.	For example, you're told to see the hair as a shape.
No le dicen que ha pasado (especialmente si es pequeño).	Do not tell him what happened (especially if it is small).
Vienen aquí y le dicen a nuestra gente qué hacer.	You come here and tell our people what to do.