le diagnosticaron

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A uno de mis hijos recientemente le diagnosticaron Síndrome de Asperger.	One of my sons was recently diagnosed with Aperger's Syndrome.
En ese momento los médicos le diagnosticaron una alergia.	Doctors at the time diagnosed it as an allergy.
A mi hermano gemelo le diagnosticaron un linfoma no-Hodgkin en etapa III.	You see, my twin brother was diagnosed with stage III non-Hodgkin's lymphoma.
Desde que le diagnosticaron Alzheimer, solamente ha estado sentado, sin hacer nada.	Ever since his Alzheimer's diagnosis, he's just been sitting around, doing nothing.
Imprimir Tweet En febrero de 2009 le diagnosticaron una leucemia aguda a Leslie.	Print Tweet In February 2009 Leslie was diagnosed with Acute Leukaemia.
Ellos le diagnosticaron anemia hemolítica Autoinmune, que está amenazando la vida misma.	They diagnosed her with Auto-immune Hemolytic Anemia, which is very life threatening.
Los médicos le diagnosticaron aneurisma cerebral.	Doctors diagnosed a cerebral aneurysm.
Luego le diagnosticaron la ETC.	He was later diagnosed with CTE.
Mosipho fue llevada a una unidad pediatrica especializada en Johannesburgo, en donde le diagnosticaron tuberculosis extrapulmonar.	Mosipho was taken to a specialist paediatric unit in Johannesburg where extra-pulmonary TB was diagnosed.
Diabetes: La historia de Marco (video) Marco tiene 18 años y hace dos años, le diagnosticaron diabetes.	Diabetes: Marco's Story (Video) Marco, 18, was diagnosed with diabetes 2 years ago.
Pocas semanas después de su nacimiento, al recién nacido le diagnosticaron una enfermedad genética rara.	Only a few weeks after he was born, Charlie was diagnosed with a rare genetic disorder.
De inmediato fue trasladada en helicóptero al hospital de la Policía, en donde médicos le diagnosticaron deshidratación e hipotermia.	She was immediately transferred by helicopter to the police hospital, where doctors diagnosed dehydration and hypothermia.
Tenemos 2 hijas y 5 nietos, y a nuestra hija mayor le diagnosticaron un linfoma pulmonar en el 2005.	We have 2 daughters and 5 grandchildren and the oldest daughter was diagnosed with lung lymphoma in 2005.
La tenia que le diagnosticaron a su mascota es más probable que sea el parásito de las pulgas (Dipylidium caninum).	The tapeworm that your pet was diagnosed with is more than likely the flea tapeworm (Dipylidium caninum).
Elías tiene 56 años y hace 4 le diagnosticaron una leucemia mieloide crónica durante un análisis rutinario.	Elías is 56 years old and four years ago he was diagnosed with chronic myeloid leukaemia during a routine check-up.
Al quinto paciente, que tenía una cardiopatía preexistente, se le diagnosticaron complejos ventriculares prematuros y embolia pulmonar durante el estudio.	The fifth patient, who had pre-existing cardiopathy, was diagnosed with ventricular premature complexes and pulmonary embolism during the study.
A Gayané le diagnosticaron leucemia mieloide aguda en 2014.	Gayané was diagnosed with acute myeloid leukemia in 2014.
En abril de 2008 le diagnosticaron una leucemia mieloide aguda.	In April of 2008 she was diagnosed with acute myeloid leukaemia.
Sr. Milgram, ¿le diagnosticaron esquizofrenia hace 10 años?	Mr. Milgrim, were you diagnosed with schizophrenia ten years ago?
Mi nietecita tiene 5 años y a ella le diagnosticaron asma.	My granddaughter is 5 years old and she was diagnosed with asthma.