le devolverá la llamada
- Ejemplos
Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada. | Please hang up and the operator will call you back. |
Llene el siguiente formulario y un representante le devolverá la llamada. | Fill this form and a representative will call you back. |
Deje un mensaje y le devolverá la llamada | Leave a message and I will call you back. |
Oh, mi Señor, Yo le devolverá la llamada. | Oh, my Lord, I'll call you back. |
Diga que le devolverá la llamada, pero no lo haga. | Say you'll call back, but don't. |
Pero yo le devolverá la llamada. l le llamará. | But I will call you back. I will call you. |
VERONICA (VOZ): Deje un mensaje y le devolverá la llamada | Leave a message and I will call you back. |
-Él le devolverá la llamada. | He'll call you back. |
Yo le devolverá la llamada. | I'll call you back. |
Dice que le encantaría hablar con ud... y que le devolverá la llamada enseguida. | She says she'd love to talk to you, and she'll get right back to you. |
El doctor le devolverá la llamada. Si vive fuera del área, llame a nuestro número gratuito 1-800-323-8942. | If you live outside the area, call our toll-free number 1-800-323-8942 Please call if you have any questions or concerns. |
Ejemplo: 2222 CALL Ejemplo: 2222 CALL +43660333555 Si no se especifica ningún número de teléfono, el teléfono le devolverá la llamada. | Sample: 2222 CALL Sample: 2222 CALL +43660333555 If no phone number is given this command causes the phone to call you back. |
Nuestro objetivo no es solo para proporcionarle alojamiento, sino también para presentarle a un lugar que le devolverá la llamada, una y otra vez. | Our goal is not merely to provide you with accommodation but also to introduce you to a place that will call you back, again and again. |
El representante de reservaciones que responda a la llamada inicial del viajero, pasará la información pertinente al SAC y este último le devolverá la llamada. | The reservations representative who responds to the customer's initial call passes pertinent information to a SAC who calls the customer back. |
El consejero financiero le devolverá la llamada tan pronto como le sea possible entre 9:00 a.m. y 5:00 p.m. Este, o a otra hora según sea requerido. | The financial counselor will return your call as soon as possible between the hours of 9 a.m. and 5 p.m., Eastern time, unless otherwise requested. |
El representante de reservaciones que responde a la llamada inicial del pasajero transferirá la información pertinente al agente SAC y este último le devolverá la llamada al pasajero. | The reservations representative who responds to the customer's initial call passes pertinent information to a SAC who calls the customer back. |
De inmediato uno de nuestros agentes le devolverá la llamada al número de teléfono registrado en su cuenta (por favor, especifique el prefijo de su país y su zona) | One of our representatives will promptly call you back on the phone number listed in your account (please specify country code and area code). |
El consejero financiero le devolverá la llamada tan pronto como le sea possible entre 9:00 a.m. y 5:00 p.m. Este, o a otra hora según sea requerido. 4. | Your call will be returned as soon as possible between the hours of 8 a.m. and 5 p.m., Eastern time, unless otherwise requested. 4. |
Créanme, una vez que se da cuenta con asombro de que ningún error en la elección de la profesión: el hombre está en el séptimo cielo y le devolverá la llamada el mismo. | Believe me, once you realize with amazement that no mistake with the choice of profession: your man is on the seventh heaven and will call you back the same. |
Si llama después de las 6 p.m. o en un fin de semana o día feriado, puede dejar un mensaje en el correo de voz. Un representante de Servicios al Miembro le devolverá la llamada al siguiente día laboral. | If you call after 6 p.m. or on a weekend or holiday, you can leave a voice mail message. A Member Services representative will call you back the next business day. |
