le devolví

Popularity
500+ learners.
Él... Lo intentó, pero no le devolví sus llamadas.
He... he tried, but I haven't returned his call.
Si, no le devolví su llamada durante semanas.
Yeah, I wouldn't return his call for weeks.
A las 3:41 p.m., le devolví la llamada.
At 3:41 p.m., I called her back.
Cuando mi hermano me empujó a este matrimonio, yo le devolví el golpe.
When my brother pushed this marriage, I hit back.
La encontré y le devolví la salud.
I found her and nursed her back to health.
Sí, nunca le devolví la llamada tampoco.
Yeah, I never called her back either.
Ya que le devolví todo, no tiene sentido que se quede.
It's all there. I have no reason to keep them now.
Hablé con el angoleño, le pedí disculpas... y le devolví el dinero.
I spoke to the AngoIan and apologized... And gave him his money back.
Ni siquiera le devolví su suéter.
I didn't even return his sweater.
Quiero decir, le devolví el beso.
I mean, I kissed him back.
¡No, le devolví la llamada!
No, I called her back!
Nos besamos. Quiero decir, le devolví el beso.
I mean, I kissed him back.
No le devolví el llamado.
I didn't call him back.
Y como siempre estaba diciendo éste tipo de cosas...... no le devolví la llamada.
And because he said things like that all the time I didn't call him back.
Volví y le dí las gracias. Usted me sonrió y yo le devolví la sonrisa.
I went to thank, you smiled at me and I smiled too.
Y como siempre estaba diciendo éste tipo de cosas...... no le devolví la llamada. Sí.
And because he said things like that all the time I didn't call him back.
Cumplí lo que se había pactado y le devolví a mi pueblo la dignidad que antes había robado.
I accomplished what had been combined and to my people I returned the dignity formerly stolen.
Me faltaban entonces 5 mil liras que me prestó el Canónigo Di Francia y que luego le devolví.
And I was short of 5 thousand lira that were lent me by Canon Di Francia and later refunded.
Una cosa llevó a la otra y le devolví a Hugo su anillo y le dije que había conocido a un bigote.
One thing led to another, and, uh, I gave Hugo back his ring and told him I met a mustache.
No le devolví el beso, pero debí... conocerla mejor antes de ponerme en situación... con una persona que no se resistía a mí.
I didn't kiss her back, but I should have known better than to put myself in a situation with a woman who cannot resist me.
Palabra del día
el rocío