le debo

I owe him

Yo le debo mi supervivencia a estas herramientas increíblemente poderosas.	I owe my survival to these incredibly powerful tools.
Créeme, no le debo a Alison ninguna explicación ahora mismo.	Trust me, i don't owe alison any explanation right now.
Y aquí está el hombre que yo le debo todo.	And here's the man I owe it all to.
Sabe, la verdad es que le debo una disculpa.	You know, the truth is I owe you an apology.
No. ¿A quién le debo en Washington por esto?	Oh, no. Who do I owe in DC for this?
En cualquier caso, parece que le debo una disculpa.	At any rate, it seems I owe you an apology.
Trabaja para un hombre al que le debo 20 mil.	He works for some guy I owe 20 grand to.
Hablamos sobre el dinero que le debo al banco.	We talked about the money I owe the bank.
Me parece que le debo una cerveza a esa persona.	Sounds to me like I owe that person a beer.
Bueno... creo que le debo a esta mujer un baile.	Well... I do believe I owe this lady a dance.
Creo que le debo un agradecimiento por salvar a mi agente.	Guess I owe you a thank-you. For saving my agent.
Yo siento que le debo mucho a tu familia, hombre.	I feel like I owe your family so much, man.
Yo diría que le debo mucho a dos personas.	I would say I owe a lot to two people.
Pero, la verdad, le debo todo a una persona especial.	But I really owe it all to one special person.
Creo que le debo más de un plato de sopa.	I think I owe you more than a bowl of soup.
Parece que le debo una disculpa, Dr. Ransome.	It seems I owe you an apology, Dr Ransome.
Es como que le debo a él algún dinero emocional.	It's like I owe him some emotional money.
Mi buen amigo y mejor modelo fotográfico, a quien le debo mucho.	My good friend and greatest photographic model, which owes much.
Supongo que le debo al papa una nota de agradecimiento.	I guess I owe the pope a thank-you note.
Esto es más de lo que le debo a Boris.	This is even more than I owe Boris.