le corresponde

Traductor
Ejemplos

Pero el mayor efecto disuasorio le corresponde a la absintiína.	But the greater deterrent effect corresponds to the absintiina.
Esta tarea le corresponde a la Organización de Aviación Civil Internacional.	This task falls to the International Civil Aviation Organisation.
Por lo tanto, le corresponde a la Comisión explicar este 12 %.	It therefore falls to the Commission to explain the 12%.
No le corresponde a un niño salvar a su país.	It's not a child's place to save his country.
A cada apartamento le corresponde 3 garajes y un box.	Each apartment has 3 garages and a trunk room.
Ahora le corresponde a la comunidad analizar el informe.	It's now up to your community to analyze the report.
Al primer carácter de string le corresponde la posición 1.	The first character in string is in position 1.
Indicar qué derecho le corresponde a cada quién y año de edición.	Indicate which right corresponds to each and the edition year.
Esa responsabilidad le corresponde ahora al Presidente Peña Nieto.	That responsibility now falls to President Peña Nieto.
La República Checa promete aceptar la responsabilidad que le corresponde.	The Czech Republic vows to accept its share of responsibility.
La comunidad internacional también debe hacer lo que le corresponde.	The international community must also do its part.
Solo le corresponde a Occidente comprender esta gran oportunidad.	It's only up to the West to grasp this great opportunity.
La última pregunta, pues, le corresponde a la Sra. Isler Béguin.	The final question, therefore, is by Mrs Isler Béguin.
La responsabilidad de desarmarse le corresponde claramente al Iraq.	The responsibility to disarm clearly belongs to Iraq.
¿No le corresponde ese privilegio a los propios Estados Unidos?	Does this honor not belong to the United States itself?
¿Qué función le corresponde a la propiedad intelectual en su empresa?	What role does intellectual property play in your company?
De acuerdo, pero eso no le corresponde a usted.	Okay, but that's not up to you.
La figura que le corresponde se indica en el paquete de pañales.	The figure corresponding to it is indicated on the package of diapers.
El Salvador ha hecho lo que le corresponde en ese sentido.	El Salvador has done its share in this regard.
Nótese que al primer carácter de string le corresponde la posición 1.	Note that the first character in string is in position 1.