le contaron

Traductor
Ejemplos

Tyndall afirmó que nunca le contaron sobre las quejas.	Tyndall said he was never told of the complaints.
Probablemente le contaron a alguna otra chica lo mismo ahora.	They're probably telling some other girl the same thing right now.
Después se apresuraron a ir al obispo y le contaron todo.	Then they went to the bishop and told him everything.
Fueron ante el rey y le contaron todo lo que había sucedido.	They went to the king and told him what had happened.
Así que le contaron del mensaje de Jabes.	So they told him about the message from Jabesh.
Algunos trabajadores le contaron a Levi que los clientes no siempre los tratan bien.	Some workers told Levi that the customers don't always treat them well.
Los médicos le contaron a mi hermana que no sobreviviría.	The doctors told my sister that I was not going to make it.
Los otros siervos se enteraron y le contaron al rey lo que había sucedido.	Other servants heard about this and told the king what had happened.
Supongo que no le contaron por qué.	I don't suppose they told you why.
Lucas 9:10 Vueltos los apóstoles, le contaron todo lo que habían hecho.	Luke 9:10 And the apostles, when they were returned, told him all that they had done.
En aquel tiempo, no le contaron a nadie lo que habían visto.	They didn't tell anyone what they had seen until long after this happened.
Y Daniel y sus tres amigos le contaron al rey su sueño secreto y lo que significaba.	Then Daniel and his three friends told the king his secret dream and what it meant.
Cuando le contaron a Saúl que David se había ido de Queilá, decidió suspender la campaña.	When Saul was told that David had escaped from Keilah, he did not go there.
Y varias personas le contaron a Levi que los reclutadores también les dicen qué deben decir en la entrevista.	And several people told Levi that the recruiters also tell them what they should say in the interview.
La primera cosa que recuerdo de ellos era una historia que a mi abuelo le contaron durante su infancia.	The first thing I remember about them was a story told to my grandfather during his childhood.
Científicos lideres le contaron a SciDev.Net cómo ha sido la contribución de la ciencia para lograrlos hasta la fecha.	Leading scientists told SciDev.Net what science has contributed to the goals so far.
Y durante algún tiempo no le contaron a nadie lo que habían visto.	The disciples kept quiet about all this and told no one at that time anything they had seen.
Cuando le contaron que el festival se realizaba en San Miguel, tuvo que vivirlo para creerlo.	A friend talked to him about the Music Festival, and he had to experience it to believe it.
Después, cuando le contaron lo ocurrido a Róger, Chuchú y Modesto reían juntos de las órdenes y contraórdenes.	They later told Róger what had happened and Chuchú y Modesto both laughed at the orders and counter-orders they had given.
No quería arriesgarse a perder su licencia de licores, pero las chicas le contaron a Frank, y él se lo contó al psiquiatra.	He didn't want to risk losing his liquor license, but the girls told frank, and he told the shrink.