le contaba

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Está seguro de que Ana le contaba todo?	Are you really sure that Anna told you everything?
Porque conocía muy bien a Min-Hee, la Khan nunca le contaba nada.	Because he knew Min-Hee so well, the Khan always told him nothing.
Yo iba y le contaba mis cosas.	I went and told my stuff.
¿Está seguro que Anna le contaba todo?	You're sure Anna told you everything?
El otro día usted se quejaba que yo nunca le contaba nada sobre mí.	The other day you complained that I never told you anything about myself.
Sí, ella le contaba muchas cosas.	Yes, she told you a great deal.
Manithith lo hizo, y escuchó como el explorador le contaba su historia con voz jadeante.	Manithith did, and listened as the scout told his story in a breathless voice.
Disfrutaba mucho como yo le contaba lo contenta que estaba.	I enjoyed it very much and I told him how happy I was.
Echa un vistazo a lo que Jiang le contaba a nuestra compañera Sarah Herring.	Have a look at what Jiang had to tell PokerNews' Sarah Herring.
Sí, ella le contaba muchas cosas.	Oh, you know. Yes, she told you a great deal.
A su mamá no le contaba, porque sabía qué doloroso era para ella.	She didn't talk with her mother, because she knew it was painful for her.
Unos días más tarde, Claire oyó cómo Charlie le contaba su aventura en la furgoneta Dharma.	A few days later, Claire listened as Charlie recounted his adventure with the DHARMA van.
Yo nunca le contaba a mi padre mis cosas porque a él no le importaba.	I mean, I never told my dad stuff, 'cause he didn't care.
Me dijeron que si no le contaba a nadie... volverían y lo harían otra vez.	And they told me if I didn't tell anyone, they'd come back and do it again.
El disidente bebió mojitos y sonrió mientras le contaba la historia a un público de periodistas y organizadores.	The dissident smirked and drank Mojitos while telling his story to an audience of journalists and organizers.
No sabía nada de los veinte euros y se sintió postergado, pues Wolfgang siempre le contaba todo.	He didn't know anything about the twenty euros and he felt left out; Wolfgang usually told him everything.
Estoy aquí en Nicaragua donde, como ya le contaba, tenemos una fundación desde hace ya seis años.	I am here in Nicaragua where, as I told you, we have a foundation already for six years now.
El padre Bruté estaba fascinado con las historias que el obispo electo Flaget le contaba sobre sus aventuras misionarias en América.	Father Bruté was fascinated by the stories Bishop-elect Flaget told of his missionary adventures in America.
Él le contaba a cualquiera que lo escuchara, que se había quedado atascado en un embotellamiento de tránsito durante muchas horas.	He told anyone who would listen that he had been stuck in a traffic jam for many hours.
Dijo que perderíamos si no le contaba una historia que explicara lo del ADN, que no es mío.	He said we'd lose if I didn't come up with a story to explain the DNA which isn't mine.