le buscaba

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hoy le buscaba en la Filarmónica...	I was looking for you at the Philharmonic.
A medida que pasaba el tiempo, se le buscaba cada vez más por su ayuda espiritual.	As time passed, more and more he was sought for spiritual help.
De hecho, le buscaba a usted.	Actually, Mr. Paris, I was looking for you. Oh.
Yo le buscaba a usted.	I didn't go to see him.
Ella sabía que para poder hacerse monja, su marido era la pieza clave, por eso por un lado, trabajaba para el marido, y por otro, por sí misma le buscaba novia.	She knew that to become a nun her husband was a key piece: for that reason, on one side she worked for him, while for the other she was searching a girlfriend for him.
El Estado parte señala también que el autor presentó a la CRA una carta fechada el 8 de noviembre de 2001 procedente del Departamento de Policía de Vitebsk según la cual no se le buscaba en Belarús.	The State party also notes that the complainant has submitted to the CRA a letter dated 8 November 2001, issued by the Police Department of Vitebsk, according to which the complainant was not sought in Belarus.
Es venezolano, y se le buscaba en cinco países.	He's Venezuelan, and he's wanted in five countries.
Me encontré con un tipo que le buscaba para darle esto.	Bumped into a chap looking for you with this.
El hombre al que encontramos en el agua se le buscaba por piratería.	The man we found in the water is wanted for piracy.
Yo trabajaba hasta tarde, ella le buscaba.	I was working late. She was looking for you.
Sí, bueno, yo le buscaba a usted.	Yeah, well, I was fishing for you.
Sabía que la policía le buscaba.	I knew that he was wanted by the police.
Precisamente le buscaba, para decirle que no quiero café.	I was just looking for you, to tell you that I don't want coffee.
En ese templo, intentó ocultarse Dimosthenis cuando le buscaba Filipo de Macedonia.	It was in this temple that Dimosthenis tried to hide himself from Phillip of Macedonia.
Quizá le buscaba la policía.	Maybe she was wanted by the police.
Si averiguó que le buscaba, es posible.	He would if he found out she was looking for him.
Detective... ¿Habló con el sujeto que le buscaba?	Hey, Detective, did you talk to that guy who was looking for you?
No, yo también le buscaba.	No, I was looking for him too.
Bueno, le buscaba un poco.	Well, I looked a little.
Hace 1 0 años que le buscaba.	I've been looking for him for ten years.