le aviso

Popularity
500+ learners.
El cartel le aviso a Rojas, y nos vieron en el aeropuerto.
Cartel warned rojas. That's how they made us at the airport.
Considerando la ira de la comunidad, parece ser que no se le aviso de este cambio a los clientes antes de su envío.
Given the ire in the community, it seems that customers didn't get notified of this prior to shipping.
Yo le aviso a Ricardo que ya no necesitamos su coche.
I'll tell Ricardo that we don't need his car anymore.
Yo le aviso qué día y a qué hora puede venir a hablar con el director.
I'll tell you what day and time you can come and speak with the principal.
Le aviso, esto puede ser muy adictivo.
Warning, this can get quite addictive.
Pierre le avisó al comerciante y el robo no sucedió.
Pierre warned the trader and the robbery did not happen.
No se le avisó cuando hubo una actualización.
You were not alerted when there was an update.
Tal vez Chiara le avisó en la estación.
Maybe Chiara wared him at the station.
Ojalá pudiera descubrir quién le avisó a KAOS.
I wish I could figure out who tipped off KAOS.
Alguien no le avisó al sol que estamos en octubre.
Someone hasn't told the sun it's october.
Pero no le avisó nada a su esposo Nabal.
But she did not tell her husband Nabal.
¡Se pone nervioso cuando no le aviso!
He gets nervous when I don't give him notice!
Y le aviso que ahora estoy muy apurado.
And I warn you that I'm in a hurry.
Por eso yo nunca le aviso nada a nadie cuando manejo.
That's why I never warn anybody about anything when I drive.
No, me encantaría, pero le aviso de antemano...
No, I'd be glad to but I'm warning you in advance...
Está bien, yo le aviso cuando este terminado.
Fine, I'll let you know when it's over.
Solo le aviso que quizá vengamos a recogerlo un poco tarde.
And just to warn you, we might be a little late picking him up.
No, todavía no, pero tranquila que yo le aviso.
No, but don't worry, I'll let you know.
Sabe, si la veo le aviso.
You know, if I see it I'll let you know.
Yo le aviso en cuanto sepa cualquier cosa.
I'll have you paged the moment I know anything.
Palabra del día
la miel