le agradezco

thank you for

Humildemente le agradezco en este momento, por cualquier ayuda dada.	We humbly thank you right now, for any help given.
Señor Presidente, le agradezco que haya incluido mi intervención en el Acta.	Mr President, thank you for including my speech in the Minutes.
Señor Presidente, le agradezco que me conceda la palabra.	Mr President, thank you for giving me the floor.
– Señora Comisaria, le agradezco su respuesta clara y directa.	Thank you, Commissioner, for your very direct and clear answer.
Señor Presidente, le agradezco que me permita intervenir sobre este punto.	Mr President, thank you for allowing me to speak on this point.
Dile a Sonny que le agradezco, pero estamos bien aquí.	Tell Sonny thanks, but we're good where we are.
Mire le agradezco que intente ser su amigo.	Look... I appreciate you trying to be his friend.
. – Señor Presidente, le agradezco su clarísima explicación.	. – Mr President, thank you for that very clear explanation.
Pero por algo le agradezco mucho lo que hizo adentro.	But that's why I really appreciate what you did in there.
Por tanto, le agradezco mucho que haya iniciado este debate.	Therefore, I am very thankful to you for having initiated this debate.
Muy bien, señora Kauppi, le agradezco esta precisión.	Very well, Mrs Kauppi, thank you for making this clear.
Realmente le agradezco su llamada del otro día.	I just really appreciated your call the other day.
Señor Presidente, le agradezco mucho su colaboración.	Mr President, I thank you very much for your cooperation.
Realmente le agradezco a John Veroneau por acompañarnos también.	I really appreciate John Veroneau joining us as well.
La PRESIDENTA: Mucho le agradezco sus observaciones.	The PRESIDENT: I thank you very much for your comments.
De paso, señor, le agradezco que me trajera a bordo.	Incidentally, sir, I wanted to thank you for bringing me aboard.
Yo también le agradezco el tiempo que me ha dedicado.	I also thank you for the time you have spent with me.
Usted sabe que yo le agradezco, Jaime, pero tengo otros planes.	You know I appreciate that, Jaime, but I got some other plans.
AMY GOODMAN: Antar Davidson, le agradezco por estar con nosotros.	AMY GOODMAN: Antar Davidson, I thank you for being with us.
Sr. Diaghilev, no sabe cuánto le agradezco su amabilidad.	Mr. Diaghilev, not know how much I appreciate your kindness.