lazard

Traductor
Ejemplos

¡Sea el primero en evaluar Lazard Freres!	Be the first to review Lazard Freres!
Como accionistas minoritarios participaron las compañías Lehman Brother y Lazard Freres de Nueva York.	Lehman Brothers and Lazard Freres companies from New York participated as minor shareholders.
La familia francesa Lazard se involucró más en los intereses de la Casa Morgan.	The French Lazard family became more involved in House of Morgan interests.
Laurent Lazard es líder provisional tras 34 km por delante de Melchior van Heertum.	Laurent Lazard holds the fastest time at 34 km ahead of Melchior van Heertum.
Lazard Asset Management es propiedad de socios privados desde su fundación en el año 1848.	Lazard Asset Management has been owned by private partners since its establishment in 1848.
Anteriormente, era empleado del Grupo bancario de Lazard Frères & Co. en Nueva York.	Previously, he was employed by the Banking Group of Lazard Frères & Co. in New York.
El mismo grupo, el grupo de Lazard Frères, dueños del Washington Post. Suficiente.	The same crowd, the Lazard Frères crowd, that owns the Washington Post. Enough said.
En bastidores, según Varoufakis, estaban también un enviado del banco Lazard y James Galbraith.	In the wings, Varoufakis says, there was also an envoy from the Lazard Bank and James Galbraith.
Lazard Frères en Nueva York hoy tiene relación con la operación dentro de los Estados Unidos; lo mismo.	Lazard Bros. in New York today is related to the operation inside the United States.
El Lazard de Manhattan asegura valores y, sobre todo, hace un gran negocio con el cambio de divisas.	Lazard's of Manhattan underwrites securities and above all, does a big business in foreign exchange.
Y antes de Lazard Frères, Steven Langman había trabajado en el departamento de fusiones y adquisiciones de Goldman Sachs.	Before joining Lazard Frères, Mr. Langman worked in the mergers and acquisitions department of Goldman Sachs.
Antes de Rhône, el Sr. Langman había sido director general de Lazard Frères, donde se especializó en fusiones y adquisiciones.	Prior to Rhône, Mr. Langman was a Managing Director of Lazard Frères, where he specialized in mergers and acquisitions.
Pero luego tienen, del otro lado, al grupo en torno a Lazard Frères, que tiene una posición pro schachtiana.	But then you have, on the opposite side, you have the group around Lazard Frères, who has a pro-Schachtian position.
Así mismo participaron en la transacción la firma norteamericana Debevoise & Plimpton, LLP y el Deutsche Bank y Lazard como asesores financieros.	Debevoise & Plimpton, LLP served as their US counsel and Deutsche Bank and Lazard as financial advisors.
Dicho dictamen independiente se unirá al que emitirá Lazard, banco que asesora a abertis en esta operación.	This fairness opinion will be combined with the opinion issued by Lazard, the bank which is advising abertis on this transaction.
Oaktree cuenta con el asesoramiento de J.P. Morgan y Lazard en asuntos financieros y de Weil, Gotshal & Manges en asuntos jurídicos.	Oaktree is advised by J.P. Morgan and Lazard on financial matters and by Weil, Gotshal & Manges on legal matters.
Han contratado a los banqueros Lazard Freres y a los abogados Cleary Gottlieb, renombrados especialistas en el reino del default, aunque los beneficios todavía están por verse.	They have hired bankers Lazard Freres and lawyers Cleary Gottlieb, renowned sovereign default specialists, although the benefits remain to be seen.
Fue así como Ecuador utilizó un tiburón financiero, el banco Lazard, para jugar finamente con los otros tiburones y salió ganando.	Ecuador did it by playing one of those financial sharks, Banque Lazard, against the other sharks, and it worked out very well.
Lazard Freres, el banco de inversión más grande de Francia, es propiedad de las familias Lazard y David-Weill, descendientes de los baqueros Genoveses representados por Michelle Davive.	Lazard Freres- France's biggest investment bank- is owned by the Lazard and David-Weill families- old Genoese banking scions represented by Michelle Davive.
Repsol ha acordado con Lazard Asset Management y con otros fondos la venta de un 3,83% del capital social de YPF, por un valor de 639 millones de dólares.	Repsol has agreed to sell a 3.83% stake of YPF to Lazard Asset Management and other investment funds for $639 million.